Area-7 - Liar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Liar» из альбома «Say It To My Face» группы Area-7.
Текст песни
It started out so perfectly, I trusted you, you trusted me.
I knew that it was too good to be true.
I put my whole world in your hands, you tried to make me understand.
I had to put my faith in you.
They say nobody’s perfect, and I know that you’re no different,
But I thought that you were in control.
I should have seen it coming, should have known what you were doin',
Before your actions took their toll.
Now everything has come undone, you’ve gone and spoilt all the fun,
There’s nothing left for you to do.
And people say you lie to me, I’m hearing things back differently,
So tell me who should I believe?
I thought that I could trust you, thought that nothing could get past you,
But then everything got out of hand.
There’s no excuse for what you’ve done, you’ve fucked it up for everyone,
Don’t tell me I don’t understand.
Don’t lie to me, about the things you say and do.
Don’t lie to me, it’ll all come back on you.
Don’t lie to me, about the things you say and do.
Don’t lie to me, it’ll all come back on, all come back on you.
You don’t return my messages, I know what your agenda is,
Did you think that I’d just let it go?
I’m sick of your excuses, can you tell me what their use is,
When you’re trying to protect yourself
You know you can’t erase the past, and time is running out too fast,
For you to make it right again.
You’ve left me here without a choice, I’m sick of making all the noise,
The damage is already done.
Could it really be that hard to just admit you’re wrong?
You knew what you were doing all along
Перевод песни
Это началось так прекрасно, я тебе доверял, ты мне доверял.
Я знал, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Я положил весь свой мир в свои руки, вы пытались меня понять.
Я должен был поверить в тебя.
Они говорят, что никто не идеален, и я знаю, что ты ничем не отличается,
Но я думал, что ты контролируешь.
Я должен был видеть это, должен был знать, что ты делал,
Прежде чем ваши действия понесли свои потери.
Теперь все пошло не так, вы ушли и испортили все самое интересное,
Вам нечего делать.
И люди говорят, что вы лжете мне, я слышу все по-другому,
Так скажи мне, кому мне верить?
Я думал, что могу доверять тебе, думал, что с тобой ничего не получится,
Но потом все вышло из-под контроля.
Нет никакого оправдания тому, что вы сделали, вы трахали его всех,
Не говорите мне, что я не понимаю.
Не лгите мне, о том, что вы говорите и делаете.
Не лги мне, все вернется на тебя.
Не лгите мне, о том, что вы говорите и делаете.
Не лги мне, все вернется, все вернутся на тебя.
Вы не возвращаете мои сообщения, я знаю, какова ваша повестка дня,
Ты думал, что я просто отпустил его?
Я устал от ваших оправданий, вы можете сказать мне, что их использование,
Когда вы пытаетесь защитить себя
Вы знаете, что вы не можете стереть прошлое, и время истекает слишком быстро,
Для вас снова сделать это правильно.
Вы оставили меня здесь без выбора, мне надоело все шуметь,
Урон уже сделан.
Неужели трудно просто признать, что вы ошибаетесь?
Вы знали, что делаете все вместе