Arctic Sleep - We've Got A Bleeder текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We've Got A Bleeder» из альбома «Mare Vaporum (re-issue)» группы Arctic Sleep.
Текст песни
Absolution
a lament for the star-crossed sun
here and gone
like vapors on the sanguine dunes
It seems so serene
the way words roll from the siren’s tongue
Auroras oscillate
as she pulls me from the waves
The thoroughfares are gone
pined away with dust
Dismantled as we sleep
in the languid grip of transience
I never saw them leave
addled by the haze
intertwined with ivy in this derelict place
This lack of atmosphere
is not conducive to our reverie
There must be some way out of here
Where cloud thirteen’s above
a world aside from theirs
No pills in plastic cups
No straps upon the beds
Where would you be now?
Through lamp-lit halls as we drink alone
on endless moon-bathed hills
like tomorrow may not ever come.
We’re circling the drain, and it’s time to let it go So set your head back down and watch the stars explode.
The day she stopped
humming in the barley field
The outdoors made no sound
Not a single drop
and the lights have all died down
The ether’s closer now
Make it stop
The more I try to get to you, the less you are
Just take me somewhere dark
Horizons here are terminal… so shut it off
Above the waves
Polaris shining in her eyes
They glow as the smoke-stream fades
Too far gone
Now these corridors bemoan their void
and echo this funeral song
Перевод песни
отпущение грехов
плач за солнце со звездами
Здесь и ушел
Как пары на сангвиниальных дюнах
Кажется таким безмятежным
Как слова перескакивают с языка сирены
Авроры колеблются
как она тянет меня от волн
Прогулки прошли
с пылью
Демонтировано, когда мы спим
в вялой хватке переходности
Я никогда не видел, чтобы они уходили
усложненный дымкой
Переплетается с плющом в этом заброшенном месте
Это отсутствие атмосферы
не способствует нашей задумчивости
Должен быть какой-то выход отсюда
Где облако тринадцать выше
мир, кроме их
Нет таблеток в пластиковых чашках
Нет ремней на кроватях
Где бы вы были сейчас?
Через залы с лампочкой, когда мы пьем в одиночестве
на бесконечных лунных лугах
Как завтра, возможно, никогда не придет.
Мы крутим утечку, и пришло время отпустить ее. Отложите голову назад и посмотрите, как звезды взрываются.
В тот день, когда она остановилась
Жужжание в ячменном поле
На улице ничего не звучало
Ни одна капля
И все огни погасли
Теперь эфир ближе
Останови это
Чем больше я пытаюсь добраться до вас, тем меньше вы
Просто возьмите меня где-нибудь темно
Горизонты здесь являются терминальными ... так что отключите его
Над волнами
Полярис сияет в глазах
Они светятся, когда поток дыма исчезает
Слишком далеко
Теперь эти коридоры оплакивают их пустоту
и повторить эту похоронную песню