Architecture In Helsinki - The Owls Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Owls Go» из альбома «Fingers Crossed» группы Architecture In Helsinki.
Текст песни
Don’t hide the treasures you’ve found in a hole in the ground,
How 'bout the tree back your house where the owls go,
Or in between the attic and the basement,
Somewhere it’s not dark, dark, dark, dark.
Attic in a basement with a knife serrated, I’ll protect you,
Don’t hide the pleasures you’ve found in your rolling around,
Where all the leaves have been swept and the flowers grow,
And don’t go finding a replacement,
I promise I’ll show you heart, heart, heart, heart.
Finding replacement with a heart sedated, I’ll forget you.
And you won’t make a sound or be nervous around piles of pictures,
So old that that it feels like it is ending.
It’s not too late now to change your mind,
The grass gets greener when you get to the finish line.
An attic in a basement,
An attic in a basement,
An attic in a basement,
An attic in a basement,
An attic in a basement,
An attic in a basement.
And you won’t make a sound or be nervous around piles of pictures,
So old taht it feels like it is ending,
It shouldn’t feel like it is ending
Перевод песни
Не скрывайте сокровища, которые вы нашли в яме в земле,
Как «по дереву верните свой дом, где идут совы,
Или между чердаком и подвалом,
Где-то не темно, темно, темно, темно.
Чердак в подвале с зазубренным ножом, я защищу тебя,
Не скрывайте тех удовольствий, которые вы нашли в своей качке,
Там, где все листья были сметены, а цветы растут,
И не надо искать замену,
Я обещаю, что я покажу вам сердце, сердце, сердце, сердце.
Найдя замену сердцем, успокоившись, я забуду тебя.
И вы не будете делать звук или нервничать вокруг груды картин,
Настолько старый, что кажется, что он заканчивается.
Сейчас не так поздно передумать,
Когда вы добираетесь до финиша, трава становится зеленее.
Чердак в подвале,
Чердак в подвале,
Чердак в подвале,
Чердак в подвале,
Чердак в подвале,
Чердак в подвале.
И вы не будете делать звук или нервничать вокруг груды картин,
Так что старое, похоже, оно заканчивается,
Он не должен чувствовать, что он заканчивается