Arcade Fire - Women Of A Certain Age текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Women Of A Certain Age» из альбома «Reflektor» группы Arcade Fire.
Текст песни
Women of a certain age
Made to feel they gotta change
Some of them change their faces
But they don’t smile the same
Some of them take night courses
Some of them get divorces
As the world gets strange
It’s time for a change
Go and let your men get strange markings
Go and let the world get strange
Never change
Women own the world tonight
'Cause all the boys, they just wanna fight
And women of the world are born
To all the boys little wars
Mother, sister, daughter
The boys, they just can’t father
It’s time to take the ranks
When it’s away from the strange
Go and let your men get strange markings
Go and let the world get strange
But never change
Never change
Never change
Перевод песни
Женщины определенного возраста
Чтобы почувствовать, что они должны измениться
Некоторые из них меняют лицо
Но они не улыбаются одинаково
Некоторые из них проводят ночные курсы
Некоторые из них получают разводы
Как мир странно
Пришло время для изменения
Идите, и пусть ваши люди получат странную маркировку
Иди и давай миру странно
Никогда не меняется
Сегодня женщинам принадлежит мир
Потому что все мальчики, они просто хотят драться
И рождаются женщины мира
Для всех мальчиков маленькие войны
Мать, сестра, дочь
Мальчики, они просто не могут отце
Пришло время взять ряды
Когда это далеко от странного
Идите, и пусть ваши люди получат странную маркировку
Иди и давай миру странно
Но никогда не меняйте
Никогда не меняется
Никогда не меняется