Arcade Fire - Empty Room текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Empty Room» из альбома «The Suburbs» группы Arcade Fire.

Текст песни

Said your name, in an empty room*
Said your name, in an empty room.
Something I would never do.
Said your name, in an empty room.
Said your name, in an empty room.
Something I would never do.
I’m alone again.
When I’m by myself,
I can be myself,
And my life is coming but I don’t know when.
You were burning now you’re black and grey.
You were burning now you’re black and grey.
Something I would never say.
I’m alone again.
When I’m by myself,
I can be myself,
And my life is coming but I don’t know when.
Toute ma vie, est avec toi.
Toute ma vie, est avec toi.
Moi J’attends, toi tu pars.
Toute ma vie, est avec toi.
Toute ma vie, est avec toi.
Moi J’attends, toi tu pars.

Перевод песни

Сказал ваше имя в пустой комнате *
Сказал свое имя в пустой комнате.
Что-то я бы никогда не делал.
Сказал свое имя в пустой комнате.
Сказал свое имя в пустой комнате.
Что-то я бы никогда не делал.
Я снова один.
Когда я один,
Я могу быть собой,
И моя жизнь приближается, но я не знаю, когда.
Вы горели, теперь вы черные и серые.
Вы горели, теперь вы черные и серые.
Что-то я никогда не скажу.
Я снова один.
Когда я один,
Я могу быть собой,
И моя жизнь приближается, но я не знаю, когда.
Toute ma vie, est avec toi.
Toute ma vie, est avec toi.
Moi J'attends, toi tu pars.
Toute ma vie, est avec toi.
Toute ma vie, est avec toi.
Moi J'attends, toi tu pars.