Арахнофобія - З ніг до голови текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «З ніг до голови» из альбома «Арахнофобія» группы Арахнофобія.
Текст песни
День допалав змістом про тебе,
Досягнувши слів нової доби.
День викохав пісню про тебе,
Новий день, пульс твоєї ходи.
Щастя годин в силі хвилин
У мотиві любовної гри.
В щасті хвилин радість годин,
Наші рухи і ми…
Приспів:
З ніг до голови закохані
З ніг до голови закохані
З ніг до голови закохані
З ніг до голови закохані
Але… щастя безмежно мале…
Але… щастя без меж…
Потрібність оцих днів,
Самих теплих днів.
Молодість вся в них
І старість теж у них.
Життя одна струна
І вона одна.
Все вперше зараз в нас,
Все що з нею в перший раз.
Сила годин в щасті хвилин
У мотиві любовної гри.
Вірність рокам, що не віддам
Навіть Богу, бо їх він і дав нам.
Але… щастя безмежно мале…
Але… щастя для когось мале…
Є щастя моє, бо твоє
Це щастя без меж… бо своє…
Перевод песни
День дожег смыслом о тебе,
Достигнув слов новых суток.
День выкохал песню про тебе,
Новый день, пульс твоего шествия.
Счастье часов в силе минут
В мотиве любовной игры.
В счастье минут радость часов,
Наши движения и мы…
Припев:
С ног до головы влюблены
С ног до головы влюблены
С ног до головы влюблены
С ног до головы влюблены
Но... счастье безгранично малое…
Но... счастье без границ…
Нужность этих дней,
Самых теплых дней.
Молодость вся в них
И старость тоже у них.
Жизнь одна струна
И она одна.
Все впервые сейчас у нас,
Все что с ней в первый раз.
Сила часов в счастье минут
В мотиве любовной игры.
Верность годам, не отдам
Даже Богу, ибо их он и дал нам.
Но... счастье безгранично малое…
Но... счастье для кого-то малое…
Счастье мое, твое
Это счастье без границ... потому что свое…