Ara Ketu - É Ou Não É? текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «É Ou Não É?» из альбома «Ara Ketu Dez» группы Ara Ketu.

Текст песни

Deixe eu te mostrar minha cidade
Com prazer, com vaidade
Te mostrar como ela é
A lua nascendo ao fim de tarde
O Farol, a Liberdade
A Ribeira e o Abaeté
É ou não é privilégio
Ter nascido aqui, Bahia?
Por isso olhe pro céi
E agradeça a Olorum, sorria
Por ter lhe dado esse mar
Por ter lhe dado esse axé
Por ter me dado a Bahia
Pedaço de céu e de acarajé
Por ter lhe dado grandeza
Irmã Dulce
Mãe Creuza
Foi Deus quem mandou
Que diferença fará
O apelido que damos
Pra o Nosso Senhor
Por que viver na Bahia
É um sonhar acordado
Todo baiano é um ser
Falante e apaixonado

Перевод песни

Давайте я покажу вам мой город
С удовольствием, с тщеславия
Тебе показать, как она
Луна рождается в конце дня
Маяк, Свобода
Рибейра и Abaeté
Является или не является привилегией
Здесь родился, Баия?
Поэтому посмотрите про céi
И благодарите Olorum, улыбайтесь
Почему я дал вам это море
Почему я дал вам эту аше
За то, что мне дано Bahia
Кусок неба и acarajé
По быть, дал ему величие
Сестра Дульсе
Мать Creuza
Бог послал
Какая разница будет
Псевдоним, который мы даем
Ты Наш Господь
Зачем жить в Bahia
- Это мечтать
Вся жизнь-это быть
Оратор и страстный