Aqualung - All Or Nothing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All Or Nothing» из альбома «Word And Music» группы Aqualung.
Текст песни
it all depends on how you look at things
it all depends on what the day might bring
the problem is i never really know what way is up coz i could turn around another way
could turn it into something that would make me stay
(ah yeh)
you’ve took the best days i’ve ever known
just the best days or so i’m told
but then again perhaps its just like any other day
(other day)
i tried to run i wanna stand and stare
i wanna take you with me wanna leave you there
i want it all or nothing
i want it all or nothing
i want it all or nothing
i wanna push you away
wanna beg you’ll stay
i don’t know what i want
i don’t know what i want…
…no.
have you ever lost yourself in the feeling
have you ever felt yourself feeling weak
i find myself and realise i don’t know where i am my heart is racing as i look around
i’m scared of staying up but i don’t wanna come down
i want it all or nothing
i want it all or nothing
i want it all or nothing
i want it all or nothing
i want to push you away
i want to beg you’ll stay
i don’t know what i want
i don’t know what i want
why don’t you leave me alone
why don’t you leave me alone
i want it all…
i want it all or nothing
i want it all or nothing
i want it all or nothing… yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh…
why don’t you leave me alone
why don’t you leave me alone
i want it all or nothing
i want it all or nothing
Перевод песни
Все зависит от того, как вы смотрите на вещи
Все зависит от того, что может принести день
Проблема в том, что я никогда не знаю, какой путь вверх, я мог бы повернуть по другому пути
Может превратить это во что-то, что заставит меня остаться
(А Йе)
Вы взяли лучшие дни, которые я когда-либо знал
Только лучшие дни или около того, я сказал
Но опять же возможно, как и любой другой день
(другой день)
Я пытался запустить, я хочу стоять и смотреть
Я хочу взять тебя с собой, хочу оставить тебя там
Я хочу все или ничего
Я хочу все или ничего
Я хочу все или ничего
Я хочу оттолкнуть тебя
Хочу просить тебя остаться
Я не знаю, что хочу
Я не знаю, чего хочу ...
... нет.
Вы когда-нибудь теряли себя в чувстве
Вы когда-нибудь чувствовали себя слабыми
Я нахожу себя и понимаю, что не знаю, где я, мое сердце гоняется, когда я смотрю вокруг
Я боюсь остаться, но я не хочу спускаться
Я хочу все или ничего
Я хочу все или ничего
Я хочу все или ничего
Я хочу все или ничего
Я хочу оттолкнуть тебя
Я хочу просить тебя остаться
Я не знаю, что хочу
Я не знаю, что хочу
Почему бы тебе не оставить меня в покое
Почему бы тебе не оставить меня в покое
Я хочу все это ...
Я хочу все или ничего
Я хочу все или ничего
Я хочу все или ничего ... да, да, да, да, да, я ...
Почему бы тебе не оставить меня в покое
Почему бы тебе не оставить меня в покое
Я хочу все или ничего
Я хочу все или ничего