Aqua - Roses Are Red текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Roses Are Red» из альбомов «Greatest Hits» и «Aquarium» группы Aqua.
Текст песни
Roses are red and violets are blue;
Honey’s sweet but not as sweet as you;
Roses are red and violets are blue;
Ha de da did um la, Ha de da did um la Dum de da de da, Dum de da de da Dum de da de da;
Dum de da de da Dum de da de da Dum de da de da; Come pick my roses
Sweet from the flowers, Honey from the bees
I’ve got a feeling I’m ready to release
Roses are red and violets are blue
Honey’s sweet but not as sweet as you
It’s invisible but so touchable
And I can feel it on my body, so emotional
I’m on a ride, on a ride, I’m a passenger
I’m a victim of the hard love messenger
Dum de da de da, Dum de da de da,
Dum de da de da, The only thing he said was
Dum de da de da, Dum de da de da Dum de da de da, That roses are red
Come to me baby, please fufill my wish
Show it to me truly, show me with a kiss
Roses are red and violets are blue,
Honey’s sweet but not as sweet as you
It’s invisible but so touchable
And I can feel it on my body, so emotional
I’m on a ride, on a ride, I’m a passenger
I’m a victim of the hard love messenger
Repeat Chorus
Ha de da did um la, Ha de da did um la Dum de da de da, Dum de da de da,
Dum de da de da, Dum de da de da, Don’t take my roses away…
Repeat Chorus
Перевод песни
Розы красные и фиалки голубые;
Мед сладкий, но не такой сладкий, как вы;
Розы красные и фиалки голубые;
Ha da da da um la, Ha da da da dum da da da da, Dum de da da da Dum de da da da;
Дум де-да-да-Дам-де-да-да-Дам-де-да-да-да; Приходите выбирать мои розы
Сладкий от цветов, Мед от пчел
У меня такое чувство, что я готов выпустить
Розы красные, а фиалки - голубые
Мед сладкий, но не такой сладкий, как вы
Это невидимо, но настолько осязаемо
И я чувствую это на своем теле, так эмоционально
Я катаюсь, езжу, я пассажир
Я жертва тяжелого любовника
Дум де-да-де-да, Дум де-да-да-да,
Дум де-да-да, Единственное, что он сказал, было
Dum de da da da, Dum de da da da Dum de da da da, Что розы красные
Приходите ко мне, детка, пожалуйста, подтвердите мое желание
Покажите мне это по-настоящему, покажите мне поцелуй
Розы красные, а фиалки - синие,
Мед сладкий, но не такой сладкий, как вы
Это невидимо, но настолько осязаемо
И я чувствую это на своем теле, так эмоционально
Я катаюсь, езжу, я пассажир
Я жертва тяжелого любовника
Повторить хор
Ха-де-да-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э,
Дум де-да-де-да, Дум де-да-де-да, Не снимай мои розы ...
Повторить хор