Aqua - Good Morning Sunshine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Good Morning Sunshine» из альбомов «Greatest Hits» и «Aquarium» группы Aqua.
Текст песни
When the sun is up,
on a clear blue sky,
you will act like a lover.
When the sky is grey,
and the rain comes down,
you will run for cover.
Feel the heat, come out of cold,
and your arm is touching me.
Good morning sunshine,
you are my only light,
lying with me by my side,
you keep me warm all day.
Just stay with me.
Good morning sunshine,
be with me all day,
Just don’t let the rain pass you by,
when it’s cloudy or windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive.
When you leave my field
then you light the stars
Fading away in horizon
there is a million streets
leading off the night,
waiting for sun to be risen
Feel the heat, come out of cold,
and your arm is touching me.
Good morning sunshine,
you’re my only light,
lying with me by my side,
you keep me warm all day.
Just stay with me.
Good morning sunshine,
be with me all day,
Just don’t let the rain pass you by,
when it’s cloudy or windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive.
Hold it right there,
let me take a minute of your time,
to explain how I feel through these rhymes.
I do the best I can, and believe me if I could
I’ll build you a paradise with these two hands.
the top of your skin, makes my body go numb,
I’m thinking to myself, if my dream come true,
or is it 'cause you never give me a chance to tell you
how I feel, the moments we had were too precious to kill.
When it is cloudy or windy,
please turn your face at me Good morning sunshine,
you are my only light,
lying with me by my side,
you keep me warm all day.
Just stay with me.
Good morning sunshine,
be with me all day,
Just don’t let the rain pass you by,
when it’s cloudy or windy
and the snowflakes arrive,
you somhow just make me,
make me feel I’m alive.
Перевод песни
Когда солнце поднимается,
На ясном голубом небе,
Вы будете действовать как любовник.
Когда небо серое,
И дождь падает,
Вы запустите для покрытия.
Почувствуйте тепло, выходите из холода,
И твоя рука касается меня.
Доброе утро солнышко,
Ты мой единственный свет,
Лежа со мной рядом со мной,
Вы держите меня в тепле весь день.
Просто останься со мной.
Доброе утро солнышко,
Быть со мной весь день,
Просто не позволяй дождю пройти мимо,
Когда облачно или ветрено
И появляются снежинки,
Вы как-то просто заставляете меня,
Заставьте меня чувствовать, что я жив.
Когда вы покидаете мое поле
Затем вы зажигаете звезды
Угасание в горизонте
Есть миллион улиц
Ведущий ночь,
Ожидая восхода солнца
Почувствуйте тепло, выходите из холода,
И твоя рука касается меня.
Доброе утро солнышко,
Ты мой единственный свет,
Лежа со мной рядом со мной,
Вы держите меня в тепле весь день.
Просто останься со мной.
Доброе утро солнышко,
Быть со мной весь день,
Просто не позволяй дождю пройти мимо,
Когда облачно или ветрено
И появляются снежинки,
Вы как-то просто заставляете меня,
Заставьте меня чувствовать, что я жив.
Держи его прямо там,
Позвольте мне взять минутку вашего времени,
Чтобы объяснить, как я чувствую себя через эти рифмы.
Я делаю все возможное, и поверь мне, если смогу
Я устрою тебе рай с этими двумя руками.
Верх вашей кожи, заставляет мое тело оцепеневать,
Я думаю про себя, если моя мечта сбылась,
Или это потому, что вы никогда не дадите мне возможности рассказать вам
Как я себя чувствую, моменты, которые у нас были, были слишком дороги, чтобы убить.
Когда это облачно или ветрено,
Пожалуйста, поверните лицо ко мне Доброе утро,
Ты мой единственный свет,
Лежа со мной рядом со мной,
Вы держите меня в тепле весь день.
Просто останься со мной.
Доброе утро солнышко,
Быть со мной весь день,
Просто не позволяй дождю пройти мимо,
Когда облачно или ветрено
И появляются снежинки,
Вы как-то просто заставляете меня,
Заставьте меня чувствовать, что я жив.