AqME - Une autre ligne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Une autre ligne» из альбома «Sombres efforts» группы AqME.
Текст песни
Je suis, il est, nous sommes schyzophrènes
Des voix ma tête en est pleine
Plusieurs esprits différents autant
Pourtant en silence je ne suis qu’un sombre ignorant
Je suis soit-disant méchant
Je ne suis qu’un vulgaire mirroir reflétant vos sentiments
Tu vis en moi
Efforts et torts pour ne pas me briser
Ils vivent en moi
Pour chaque faiblesse une identité
Brise en moi le mur que j’ai bâti
Plusieurs pièces opposées, dispersées, abîmées
Comme un puzzle éclaté
J’ai vu un signe
J’ai vu une autre ligne si belle étant
Pouvoir sembler autre
Tu vis en moi
Efforts et torts pour ne pas me briser
Ils vivent en moi
Pour chaque faiblesse une identité
Je crois… en moi…
Une autre ligne toujours si droite
Abat mes peurs si loins sont-elles
Je crois… en moi… je crois…
plus en moi… seul je crois… plus en moi
Перевод песни
Я, он есть, мы являемся шизофреническими
Голоса моей головы полны
Много разных умов
Но в тишине я только темноволосый
Я так называемый злой
Я всего лишь вульгарное зеркало, отражающее ваши чувства
Ты живешь во мне
Усилия и заблуждения не сломать меня
Они живут во мне
Для каждой слабости идентичность
Разбей меня, стена, которую я построил
Несколько противоположных предметов, разбросанных, поврежденных
Как сломанная головоломка
Я увидел знак
Я видел еще одну красивую линию
Возможность выглядеть по-разному
Ты живешь во мне
Усилия и заблуждения не сломать меня
Они живут во мне
Для каждой слабости идентичность
Я верю ... во мне ...
Другая линия всегда такая прямая
Покажу мои страхи
Я верю ... во мне ... я думаю ...
Больше во мне ... один я верю ... больше во мне