Apulanta - Sellaiset kuin itse olen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Sellaiset kuin itse olen» из альбома «Kesä-EP» группы Apulanta.
Текст песни
Olen tavannut sellaisia kuin itse olen
En pitänyt heistä juurikaan
Heidän itsekeskeisyytensä ei kiinnostanut
Mahtaako ketään muutakaan?
Näkemättä jää
Se kaikki itsessään
Mitä ei voi sietää
Haluan antaa monta mahdollisuutta
Mun sydämeni huutaa sellaista
Mut mieleni rakastaa katkeruutta
En oikein kestä sellaista suhdetta
Ylläni kannoin kahta nahkaa
Tunnistnut en kumpaakaan
Jätettyäni pitkään kestäneen tasaisen jakson taakse
Sahalaidat tuntuivat taas jossain
Mitä arvoa
Pitkällä kaarella
Kun ei aisti mitään?
Haluan antaa monta mahdollisuutta
Sydämeni huutaa sellaista
Mut mieleni rakastaa katkeruutta
En oikein kestä sellaista suhdetta
Miten olenkaan tullut
Kieltäneeksi paljon sellaista
Jonka tiedän koskettavan?
Kuvittelemalla sen minne suuntaan käsky käy
Turhan kautta silmukkaan
Ei kukaan, ei kukaan, kukaan halua olla taistelukenttä
Haluan antaa monta mahdollisuutta
Mun sydämeni huutaa sellaista
Mut mieleni rakastaa katkeruutta
En oikein kestä sellaista suhdetta
Перевод песни
Я встречал таких людей, как я.
Мне они не очень-то нравились.
Меня не интересовала их эгоистичная природа.
Есть еще кто-нибудь?
Ты никогда не увидишь
Всего этого.
Чего ты не можешь вынести,
Я хочу дать тебе много шансов.
Мое сердце кричит,
Но мой разум любит горечь,
Я не могу вынести таких отношений.
На мне были две шкуры.
Я не узнал ни одного из них.
После того, как я покинул длительный устойчивый период, я снова
Увидел, что чувствую где-то снова,
Какая ценность
В длинной дуге,
Когда ты ничего не чувствуешь?
Я хочу дать тебе много шансов.
Мое сердце кричит так,
Но мой разум любит горечь,
Я не могу вынести такого рода отношений.
Как я стал
Отрицать многое из того,
Что, как я знаю, касается меня?
Воображая,
каков порядок, слишком много для петли .
Никто, никто, никто не хочет быть полем боя,
Я хочу дать тебе много шансов.
Мое сердце кричит,
Но мой разум любит горечь,
Я не могу вынести таких отношений.