April - Two Weeks текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Two Weeks» из альбома «My Music, My Soul, My Time» группы April.
Текст песни
It got stanger by the day
Even worse it’s outa sight
And we’ve never ever spoken since
Every moment comes to me Opportunities do lie
But it’ll be another weekend drought
Come on, come take my hand
Give it all back no use for words
It’s all cliche
Let’s live for tomorrow
Let’s live for tomorrow
But tomorrow never came
It’s two weeks long and now you’re gone
But i’ll pretend tahat i’ll be strong for you (whoo)
I never slipped you never cared what you did wrong
And now i’ll be back looking out
For you (whoo)
Just a small amount of time
And we’ll be talkin' face to face
I’m looking forward for your pretend smiles
And i hope you’ll be hearing this
From the radio by your side
For all it’s worth, you did leave me behind
Come on, come take my hand
Give it all back no use for words
It’s all cliche
Let’s live for tomorrow
Let’s live for tomorrow
But tomorrow never came
I thought that life would be, better by your side
But it turned out that i was never right
Перевод песни
Постепенно он стал
Еще хуже - это взгляд
И мы никогда не говорили с тех пор
Каждое мгновение приходит ко мне.
Но это будет еще одна засуха в выходные дни
Давай, пойди, возьмите меня за руку
Отдайте все это, чтобы не использовать слова
Это все клише
Давайте жить завтра
Давайте жить завтра
Но завтра никогда не было
Это две недели, и теперь ты ушел
Но я буду притворяться тахатом, что буду силен для тебя (боюсь,
Я никогда не поскользнулся, вы никогда не заботились о том, что вы сделали неправильно
И теперь я вернусь
Для вас (whoo)
Просто небольшое количество времени
И мы поговорим лицом к лицу
Я с нетерпением жду ваших притворных улыбок
И я надеюсь, что вы услышите это
С радио на вашей стороне
Ибо все это стоит, ты меня оставил
Давай, пойди, возьмите меня за руку
Отдайте все это, чтобы не использовать слова
Это все клише
Давайте жить завтра
Давайте жить завтра
Но завтра никогда не было
Я думал, что жизнь будет, лучше с вашей стороны
Но оказалось, что я никогда не был прав