April Wine - Before the Dawn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Before the Dawn» из альбома «One for the Road: Canadian Tour 1984» группы April Wine.
Текст песни
Lori, Laura, Lori, Lorelei
Sunshine in the night
You’re makin' everything worthwhile
You know I need your love
Pretty lady, help me now
But do you love me I got to know, I’ve got to know now
Oh, long ago I had a lady
She looked alot like you
She lied to my face, yeah, such a disgrace
I had to leave, couldn’t play the fool
Here I am again in love, baby
I’ve been this way before
I need your touch, need it so much
I need you, I need you, I do Baby baby, be my friend
You know I’m gonna love you all I can
Before the dawn is breakin'
I’m gonna change your mind, yeah yeah
And you’ll love me baby, come on love me Come on Lorelei
If you spent a lifetime thinkin' 'bout the day
Would you know how many nights I’ve cried
I see your face in my mind, I’ve tried but I just can’t find
A way, I need you bad
Babe, you’re tearin' me apart
You know, you know I gave you
Every little piece of my heart
Before the dawn is breakin'
I’m gonna change your mind, yeah yeah
And you’ll love me baby, come on love me Come on Lorelei
Перевод песни
Лори, Лора, Лори, Лорелей
Солнце ночью
Вы делаете все стоящее
Вы знаете, что мне нужна ваша любовь
Довольно леди, помоги мне сейчас
Но ты меня любишь, я должен знать, я должен знать сейчас
Да, давно у меня была дама
Она выглядела так же, как ты
Она солгала мне в лицо, да, такой позор
Я должен был уйти, не мог играть дурака
Здесь я снова влюблен, ребенок
Я так и раньше
Мне нужно ваше прикосновение, нужно так много
Я нуждаюсь в тебе, ты мне нужен, я делаю Ребенок, будь моим другом
Ты знаешь, я буду любить тебя все, что смогу
Перед рассветом -
Я собираюсь передумать, да, да
И ты полюбишь меня, детка, иди, люби меня. Пойди на Лорелей
Если вы провели целую жизнь, подумайте,
Знаете ли вы, сколько ночей я заплакал
Я вижу твое лицо в уме, я пробовал, но я просто не могу найти
Мне нужно, ты плохой
Детка, ты меня разлуки
Знаешь, ты знаешь, что я тебе дал
Каждый маленький кусочек моего сердца
Перед рассветом -
Я собираюсь передумать, да, да
И ты полюбишь меня, детка, иди, люби меня. Пойди на Лорелей