Apollo Sunshine - Blood Is Wood текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blood Is Wood» из альбома «Katonah» группы Apollo Sunshine.

Текст песни

A shattered window,
The boy is back she cried.
He burned the bed he sleeps in Because we lied to him.
And I don’t want to be here
When he comes back
Sweeping up the ashes
Of the bride and groom.
When he comes back
He’ll rage against the sky
Because he knows that
Nothing’s true.
You’ve met my uncle
He bares the family’s scorn.
And his adopted son in army
Uniform.
To be a part of something
With the family
Burning in the ashes
Of the bride and groom.
When he comes back
He’ll rage against the sky
Because he knows that
Nothing’s true.
Slashing out the
Eyes of horses
Over fifteen years.
Pushing blindly
Dead on course
The’ve got him
By his ears.
And the blood’s just wood.
So he hides inside.
Like a soldier born
To scorch the sky.
When he comes back
Sweeping up the ashes
Of the bride and groom.
When he comes back
He’ll rage against the sky
Because he knows that
Nothing’s true.

Перевод песни

Разрушенное окно,
Мальчик вернулся, она плакала.
Он сжег кровать, в которой он спит, Потому что мы солгали ему.
И я не хочу быть здесь
Когда он вернется
Подметание пепла
Из жениха и невесты.
Когда он вернется
Он бушует против неба
Потому что он знает, что
Ничего не изменилось.
Вы встретили моего дядю
Он презирает презрение семьи.
И его приемный сын в армии
Равномерное.
Быть частью чего-то
С семьей
Сжигание в пепле
Из жениха и невесты.
Когда он вернется
Он бушует против неба
Потому что он знает, что
Ничего не изменилось.
Уничтожение
Глаза лошадей
Более пятнадцати лет.
Нажатие вслепую
Мертвые по курсу
Он получил его
У него в ушах.
И кровь просто деревянная.
Поэтому он прячется внутри.
Как солдат родился
Пожечь небо.
Когда он вернется
Подметание пепла
Из жениха и невесты.
Когда он вернется
Он бушует против неба
Потому что он знает, что
Ничего не изменилось.