Apollo 3 - Unsichtbar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Unsichtbar» из альбома «Feier dein Leben» группы Apollo 3.
Текст песни
Strophe 1
Okay, die Typen auf die du so stehst sind fake
Sie wollen nicht wissen wie’s dir wirklich geht
Sie wollen nur wo du heute schläfst
Okay, vielleicht geh ich dir besser aus dem Weg
Weil jeder deiner Blicke Haken schlägt
Um jedes Stückchen Welt auf dem ich steh
Für dich bin ich Unsichtbar
Für dich bin ich Unsichtbar
Vielleicht check ich irgendwann wie ich dich vergessen kann und dann Treff ich
dich und du bist Unsichtbar für mich
Strophe 2
Okay, ich stell mir einfach vor wenn ich dich seh dass du auf Florian
Silbereisen stehst doch sogar dass fänd ich bei dir
Scheiße, sogar dass fänd ich okay
Ich schau dir einfach nicht mehr hinterher
Und fahr ganz einfach ohne dich ans Meer und red mir ein das dass das selbe wär
Für dich bin ich Unsichtbar
Für dich bin ich Unsichtbar
Vielleicht check ich irgendwann wie ich dich vergessen kann und dann Treff ich
dich und du bist Unsichtbar für mich
Unsichtbar für mein Augenlicht
Unsichtbar so wie ich für dich
Hoffentlich weißt du trotzdem dieses Lied ist nur für dich
Für dich bin ich Unsichtbar
Für dich bin ich Unsichtbar
Vielleicht check ich irgendwann wie ich dich vergessen kann und dann Treff ich
dich und du bist Unsichtbar für mich
Unsichtbar für mich
Vielleicht check ich irgendwann,
Dass ich dich nicht haben kann
Und dann treff ich dich
Und du bist unsichtbar für mich
(Dank an Jacky für den Text)
Перевод песни
Stanza 1
Хорошо, парни, за которых вы стоите, являются поддельными
Они не хотят знать, как вы на самом деле
Ты просто хочешь спать, где ты спишь сегодня
Ладно, может, мне лучше сбиться с пути
Потому что каждый из ваших взглядов попадает в крючки
На каждый бит мира я нахожусь
Для вас я невидим
Для вас я невидим
Может быть, я проверю это, как только смогу, и тогда я встречусь
Вы и вы невидимы для меня
Строф 2
Ладно, я просто представлю, если я увижу тебя, что ты на Флориане
Серебряное железо стоит даже, что я буду с тобой
Черт, даже если я нахожусь в порядке
Я просто не забочусь о тебе больше
И просто проезжайте без вас к морю и краснейте меня, это будет то же самое
Для тебя я невидим
Для вас я невидим
Может быть, я проверю это, как только смогу, и тогда я встречусь
Вы и вы невидимы для меня
Невидимый для моего зрения
Невидимый, как и я для тебя
Надеюсь, вы знаете, что эта песня для вас
Для вас я невидим
Для вас я невидим
Может быть, я проверю это, как только смогу, и тогда я встречусь
Вы и вы невидимы для меня
Невидимый для меня
Может быть, я проверю это,
Что я не могу иметь тебя
И тогда я встречаюсь с тобой
И ты невидим для меня
(Спасибо Джеки за текст)