Apatheia - Black Poetry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Poetry» из альбома «Apatheia 06» группы Apatheia.
Текст песни
Wind silently blows and whispers to me where I should go
Thousand of ways, thousand of doors
But I chose the one leading to hell
But I guess that it’s not myself who takes this decision
I see a woman cry but she doesn´t know why
Maybe she lost the sense of her life
Let’s go to find inspiration for Your life
Fuck all forbidden fruits
Taste a smell of Your life
Like watching blue oceans and sky
When I look back I see gray and black
And it reminds me that life is so sad
I think about what I ever had and what I threw away
If I could something change
It would be a colour of world from black to blue
Let’s go to find inspiration for Your life
Fuck all forbidden fruits
Taste a smell of Your life
Like watching blue oceans and sky
But somewhere in Your head
There is someone like black messiah
Don’t let him use Your brain
Otherwise You will fall to hell
Let’s go to find inspiration for Your life
Fuck all forbidden fruits
Taste a smell of Your life
Like watching blue oceans and a blanket sky
Перевод песни
Ветер тихо дует и шепчет мне, куда мне идти.
Тысячи путей, тысячи дверей,
Но я выбрал ту, что ведет в ад.
Но я думаю, что это не я принимаю такое решение.
Я вижу, как женщина плачет, но она не знает, почему.
Может, она потеряла смысл своей жизни.
Давай найдем вдохновение для твоей жизни.
К черту все запретные плоды.
Почувствуй запах своей жизни,
Словно наблюдаешь за синими океанами и небом.
Когда я оглядываюсь назад, я вижу серое и черное,
И это напоминает мне, что жизнь так печальна.
Я думаю о том, что у меня было, и о том, что я выбросил.
Если бы я мог что-то изменить,
Это был бы цвет мира от черного до синего.
Давай найдем вдохновение для твоей жизни.
К черту все запретные плоды.
Почувствуй запах своей жизни,
Словно наблюдаешь за синими океанами и небом,
Но где-то в голове.
Есть кто-то вроде черного Мессии,
Не позволяй ему использовать твой мозг,
Иначе ты попадешь в ад.
Давай найдем вдохновение для твоей жизни.
К черту все запретные плоды.
Почувствуй запах своей жизни,
Словно наблюдаешь за голубыми океанами и небесами.