Apartment 26 - Stupid World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stupid World» из альбома «Music For The Massive» группы Apartment 26.
Текст песни
I’m just a selfish man
you will not let me be, no.
give you whatever I can
somehow I’m the enemy.
I hope you understand
it’s not my job to explain
you are the lucky one
I am the selfish king.
because I remember what you told me.
I’m the one that you adore
get you through this stupid world
make you laugh and make you cry
I’ll be sticking 'round a while.
now I want you
go go go go go go go !
no time for also-rans
no place for apologies, no.
I got a simple plan
tell me are you in or out now?
just an idea of mine
this here’s decision time
you think the game is won
I’ll put you to an end.
because I remember what I told you.
you’re the one that I adore
get me through this stupid world
I must be crazy, don’t know why
I’ll be sticking 'round a while.
I am the selfish king, my rules will keep you in mishaps and dumb mistakes? go on and pull the other one.
I am the selfish king, livin out a tired reign.
you better play my game, unless you know another way.
I remember… I remember what you told me because I remember what I told you
now I want you
now I want you
now I want you
now I want you!
Перевод песни
Я просто эгоист
Вы не позволите мне быть, нет.
Дайте вам все, что я могу
так или иначе я враг.
Надеюсь, вы понимаете
это не моя работа, чтобы объяснить
Вам повезло
Я эгоистичный король.
Потому что я помню, что ты мне сказал.
Я тот, кого ты обожаешь
Познакомьтесь с этим глупым миром
заставляют вас смеяться и заставлять вас плакать
Я буду придерживаться «вокруг».
теперь я хочу тебя
Go go go go go go go!
нет времени для тоже
Нет места для извинений, нет.
У меня есть простой план
Скажи мне, ты сейчас или нет?
просто моя идея
Это время принятия решения
Вы думаете, что игра выиграна
Я постараюсь закончить.
Потому что я помню то, что я тебе говорил.
ты тот, кого я обожаю
Проведите меня через этот глупый мир
Я, должно быть, сумасшедший, не знаю, почему
Я буду придерживаться «вокруг».
Я коварный король, мои правила будут держать вас в неудачах и глупых ошибках? продолжай и потяни другой.
Я эгоистичный король, живу с усталым царствованием.
Вы лучше играете в мою игру, если не знаете другого пути.
Я помню ... Я помню, что ты сказал мне, потому что я помню, что я тебе говорил
теперь я хочу тебя
теперь я хочу тебя
теперь я хочу тебя
теперь я хочу тебя!