Anubis Gate - Mindlessness текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mindlessness» из альбома «Horizons» группы Anubis Gate.

Текст песни

You turn your face!
Are you somewhat surprised to find
All that you were and once believed
Is now but a lost state of mind
Back in time
When the future felt infinite
You fought like a king to make a change
Whatever the cost, no regrets
Respectable in all directions
Wheedled into false affections
The ideal tomorrow
Was changed all along
As you grew older
The fire burned a little colder
‘Til one day it died out
Ideology turned to mindlessness
There were times when you could’ve done so much more
Than saving yourself, neglectfully
Unlike how you were before
Your world disbanned
And all that mattered was making gold
Regardless of how
You turned your back
On the dogma you had, broke the mold
Wrapped up in your selfish dreams
The world unfolds in perfect schemes
With chaos lurking underneath
The air is getting hard to breathe
Wrapped up in your selfish dreams
The world unfolds in perfect schemes
But where’s your lifetime guarantee?
The time will come and you will see
Respectable in all directions
Wheedled into false affections
The ideal tomorrow
Was changed all along
As you grew older
The fire burned a little colder
‘Til one day it died out
Ideology turned to mindlessness
You turn your face!
Are you somewhat ashamed to learn
That you’ll never give up your way of life?
Just mind your own concern!
Respectable in all directions
Wheedled into false affections
The ideal tomorrow
Was changed all along
As you grew older
The fire burned a little colder
‘Til one day it died out
Ideology turned to mindlessness
Mindlessness
Total Mindlessness

Перевод песни

Вы поворачиваете свое лицо!
Вы несколько удивлены, обнаружив
Все, что вы были и когда-то верили
Сейчас только потерянное состояние ума
Назад во времени
Когда будущее было бесконечным
Вы сражались, как король, чтобы внести изменения
Независимо от стоимости, никаких сожалений
Уважаемый во всех направлениях
Обманутые ложные чувства
Идеальный завтра
Все изменилось
По мере взросления
Огонь горел немного холоднее
«Когда-нибудь он выдохся
Идеология обратилась к бездумности
Были времена, когда вы могли бы сделать гораздо больше
Чем сохранить себя, небрежно
В отличие от того, как вы были раньше
Ваш мир разгромлен
И все, что имело значение, - это золото
Независимо от того, как
Вы повернули спину
По догме, которую вы имели, сломал форму
Завершился в ваших эгоистичных мечтах
Мир разворачивается в совершенных схемах
С хаосом, скрывающимся под ним
Воздух тяжело дышит
Завершился в ваших эгоистических мечтах
Мир разворачивается в совершенных схемах
Но где ваша пожизненная гарантия?
Придет время, и вы увидите
Уважаемый во всех направлениях
Обманутые ложные чувства
Идеальный завтра
Был изменен
По мере взросления
Огонь горел немного холоднее
«Когда-нибудь он выдохся
Идеология обратилась к бездумности
Вы поворачиваете свое лицо!
Вам немного стыдно учиться
Что вы никогда не откажетесь от своего образа жизни?
Просто помните о своей собственной заботе!
Уважаемый во всех направлениях
Обманутые ложные чувства
Идеальный завтра
Все изменилось
По мере взросления
Огонь горел немного холоднее
«Когда-нибудь он выдохся
Идеология обратилась к бездумности
безалаберность
Общая бездумность