Anubis Gate - Facing Dawn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Facing Dawn» из альбома «Anubis Gate» группы Anubis Gate.
Текст песни
Take a seat
The air is bittersweet
Yesterday’s news
If I had the strength
to see beyond myself
I might refuse
Trembling boy
defends his weaker hand
with pride and joy
Watching as my life
implodes into the night
Facing dawn
No, I can’t give you reason
And I won’t search for treason
In a world where I belong
And I don’t need no answers
No questions need no answers
An inhuman fight for treasures
In this world where I belong
Just before I face the dawn
Roll the dice
A day in paradise
The blind may lead the blind
Taken by the rise
and lost to endless lows
and groundless highs
As this game of chance
dissolves into the night
I’m facing dawn
No, I can’t give you reason
And I won’t search for treason
In a world where I belong
And I don’t need no answers
No questions need no answers
An inhuman fight for treasures
In this world where I belong
Just before I face the dawn
I’m master of naivete
And with everything I own
In case the night should turn to grey
I’m praying to be reborn
Before I face the dawn
Перевод песни
Принять место
Воздух горько горит
Вчерашние новости
Если бы у меня была сила
Видеть вне себя
Я могу отказаться
Дрожащий мальчик
Защищает свою слабую руку
С гордостью и радостью
Наблюдение за моей жизнью
взрывается ночью
Перед рассветом
Нет, я не могу дать вам основания
И я не буду искать измены
В мире, где я принадлежу
И мне не нужны ответы
Нет вопросов нет ответов
Бесчеловечная борьба за сокровища
В этом мире, где я принадлежу
Незадолго до рассвета
Бросить кости
День в раю
Слепой может вести слепой
Взятый подъемом
и потеряли до бесконечных минимумов
и беспочвенные максимумы
Как эта азартная игра
растворяется в ночи
Я смотрю на рассвете
Нет, я не могу дать вам основания
И я не буду искать измены
В мире, где я принадлежу
И мне не нужны ответы
Нет вопросов нет ответов
Бесчеловечная борьба за сокровища
В этом мире, где я принадлежу
Незадолго до рассвета
Я владею наивностью
И со всем, что у меня есть
Если ночь должна превратиться в серый
Я молюсь о возрождении
Прежде чем я предстану перед рассветом