Anubis Gate - Airways текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Airways» из альбома «Horizons» группы Anubis Gate.
Текст песни
Inhale, exhale, stay awake, keep talking, don’t give in The arms of death are reaching out to decompose your skin
Hold tight and the wings of faith will take you higher
Hold on tight and you’ll be all right
Patched up, enfeebled and disqualified
From the everyday I had before
My independence cut down to the bone
They told me I’d live but life is a bore
There’s a will but there’s no way
There’s an idea but not clay
I’m reduced to observing
The life work of others with no voice to sing
Save me from the fate that I’ve been given, save me My doorway disappeared and everything turned passé
I see the worldly life through different eyes
Now I’ve discerned what lies ahead
Once so important’s suddenly trivial
Time drags when life’s confined to a bed
There’s a fortune but no door
There’s an island but no oar
I’m reduced to creating
Vast illusions, daydreaming
Airways, I’m running up the steps to catch my airways
It’s child’s play once you get the hang of it, it’s my way
Back to freedom
All night I live the life I once believed in All this time I’m close to fine
All night I live the dream I once imagined
Hold on tight
Airways, I’m running up the steps to catch my airways
It’s child’s play once you get the hang of it, it’s too late
To be saved in a world that let you down, it’s too late
Перевод песни
Вдохните, выдохните, бодрствуйте, продолжайте говорить, не сдавайтесь. Руки смерти тянутся к разложению вашей кожи
Держитесь крепко, и крылья веры поднимут вас наверх
Держись крепче, и с тобой все будет в порядке
Разбитый, ослабленный и дисквалифицированный
Из повседневной жизни, которую я имел до
Моя независимость сократилась до кости
Они сказали мне, что я буду жить, но жизнь - это скука
Есть воля, но нет способа
Есть идея, но не глина
Я сводится к наблюдению
Жизнь других людей без голоса, чтобы петь
Спаси меня от судьбы, которую мне дали, спаси меня. Мой дверной проем исчез, и все обернулось парой
Я вижу мирскую жизнь через разные глаза
Теперь я понял, что впереди
Как-то так важно внезапно тривиально
Время тянется, когда жизнь ограничена кроватью
Есть состояние, но нет двери
Есть остров, но нет весла
Я сводится к созданию
Огромные иллюзии, мечтания
Воздушные трассы, я подбегаю к шагам, чтобы поймать свои дыхательные пути
Это детская игра, как только вы ее повесите, это мой путь
Назад к свободе
Всю ночь я живу той жизнью, в которой я когда-то верил. Все это время я близок к прекрасному
Всю ночь я живу мечтой, которую я когда-то представлял
Держись крепче
Воздушные трассы, я подбегаю к шагам, чтобы поймать свои дыхательные пути
Это детская игра, как только вы ее повесите, слишком поздно
Чтобы быть спасенным в мире, который вас подведет, слишком поздно