Antti Tuisku - Vieraat kasvot текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Vieraat kasvot» из альбомов «Antti Tuisku» и «Klassikot» группы Antti Tuisku.
Текст песни
On kaikki ympärillä suurta niin
Se hiljalleen mut palasiin repii
Mä mietin yksin mihin johtaa kaikki tää
Niin väärä kuva musta usein jää
Sä voitko milloinkaan ees käsittää
Kuinka kuva vääristyy, totuus väistyy
Vieraat kasvot nään
Ne ei oo kenenkään
Mut mielikuva tää
Tatuoituna selkään jää
Taas lehdet kirjoittaa
Mut esille nostaa
Laittaa kansiin kehyksin
Mut silti oon yksin
Kun kuori vaan kiinnostaa
Kun valot illan jälkeen sammuu
Mä tyhjään huoneeseeni piiloudun
Mut silti esirippu jää raolleen
En aina pysty antamaan lisää
Siks väärä kuva musta usein jää
Ja jälleen kuva vääristyy, totuus väistyy
Ne tahtoo aina vaan lisää
Ne tahtoo kuoren värittää
Mut mitä jäljelle jää?
Перевод песни
Все вокруг тебя такое большое,
Что он медленно разрывает меня на части.
Мне интересно, куда все это ведет,
это не та картина, это не та картина,
ты можешь даже понять?
Как искажается образ, правда теряется.
Я вижу странное лицо,
Они никто,
Кроме этого изображения,
Татуированного на твоей спине.
Снова газеты.
* Поднимите меня! *
Наденьте палубы с рамами,
Но я все еще один,
Когда вас интересует раковина,
Когда огни погаснут после ночи,
Я спрячусь в своей пустой комнате,
Но занавес все еще падает,
Я не всегда могу дать вам больше.
* Вот почему я неправильно представляю себя. *
И вновь образ искажен, истина потеряна.
Они хотят все больше и больше.
Они хотят раскрасить оболочку,
Но что осталось?