Antti Tuisku - Palaan kotiin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Palaan kotiin» из альбома «Aikaa - Greatest Hits Vol. 1» группы Antti Tuisku.
Текст песни
istun yksinäin
hiljaa mielessäin
mietin elämäni polkuu eteenpäin
mitä tekisin
jotta jaksaisin
lentää halki taivaan vaikka yksinkin
kunnes huomaan sen totuuden
joka aina säilyy vaan
en uskonut kunnes ymmärsin
että yhteen aina pystyn luottamaan
rauhan mä saan kun palaan kotiin
siellä mä nään sen rakkauden
sieltä siivet tuotiin mun elämään
niillä mä lennän
halki taivaan enkelten
kuljen eteenpäin
isä vierelläin
sille kerron tunteen syvältä sisimmästäin
mua pelottaa
etten rauhaa saa
siellä jossain yksi saa mua odottaa
kääntyy kasvot
ja kuulen äänen niin hiljaisen
«sinä tiedät ettet yksin jää
vaikka taivas putoaisi päälle maan»
rauhan mä saan kun palaan kotiin
siellä mä nään sen rakkauden
sieltä siivet tuotiin mun elämään
niillä mä lennän
halki taivaan enkelten
tulen vielä sun luo
kun valmis oon
toivon ettet pois silti mee
kun palaan kotiin
siellä mä nään sen rakkauden
sieltä siivet tuotiin mun elämään
niillä mä lennän
halki taivaan enkelten
Перевод песни
Я сижу в одиночестве,
молча в своих мыслях,
думаю, что моя жизнь-это путь вперед,
что мне делать,
чтобы продолжать
летать по небу, даже в одиночестве,
пока я не узнаю
правду, которая всегда будет длиться ?
Я не верил, пока не понял,
что всегда могу на это рассчитывать.
Я буду в покое, когда вернусь домой,
вот где я вижу любовь,
крылья были принесены в мою
жизнь, вот как я лечу
через ангелов небес,
Я двигаюсь дальше.
мой отец рядом со мной,
потому что я скажу тебе чувство глубоко внутри,
Я боюсь,
я не могу найти покой,
где-то есть один из них ждет меня,
поворачивается лицом,
и я услышал голос, такой тихий,
" ты знаешь, ты не будешь одна.
даже если небо упадет на твою землю,
Я буду в мире, когда вернусь домой,
вот где я вижу любовь,
крылья были принесены в мою
жизнь, вот как я лечу,
через ангелов небес
Я приду к тебе,
когда буду готов.
Я надеюсь, что ты не уйдешь,
когда я вернусь домой,
вот где я вижу любовь,
крылья были принесены в мою
жизнь, вот как я лечу
через ангелов небес.