Antti Tuisku - Entinen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Entinen» из альбомов «Ensimmäinen» и «Klassikot» группы Antti Tuisku.
Текст песни
Sun katse polttaa mua
Syön silmilläni sua
Mä luulin ettei enää pelattais
Kuvittelenko vaiko en:
Sä tahdot ja mä tarvitsen
Himoitsen sua vaik' tiedän etten sais
Onko tää vakavaa?
Jotenkin sekavaa
Emmekö koskaan opi menneistä?
Vanhat päätökset perumme
Kun toisiimme takerrumme
Ei tuu loppua meidän synneistä
Viel' lähemmäksi, kiinni painaudu
Et enää mitään voi, siis antaudu
Vaikka oot entinen
En saa sua mielestäni pois
Mä tahdon tehdä sen
Mikä ei sallittua ois
Ilta on hikinen
Jos tämän leikin alottaa
Kieltäytyy pysty en
Kun vanha suola janottaa
Kun olet iholla
Lumoat teholla
Sä teet sen mitä toiset osaa ei
Tästä en aio herätä
Tavaroitani kerätä
Ennenkuin ilta loppuu saadaan, hei
Tarvitseeko muille ees sanoa
Kuinka me sammutamme janoa
Kauan vertaistasi hain
Nyt saan mitä silloinkin sain
Tarvitseeko muille ees sanoa
Kuinka me sammutamme janoa
Перевод песни
Твои глаза сжигают меня.
Я съем тебя своими глазами,
Я думал, мы больше никогда не будем играть.
Это я или это не я?:
Ты хочешь этого, и мне это нужно.
Я хочу тебя, и я знаю, что не могу .
Это серьезно?
Это немного сбивает с толку.
Разве мы никогда не учимся на прошлом?
Мы отменяем старые решения,
когда цепляемся друг за друга.
Нашим грехам не будет конца.
Ближе, ближе, ближе,
Ты ничего не можешь сделать, так
что сдавайся, даже если ты мертв .
Я не могу выбросить тебя из головы.
Я хочу сделать это.
Что нельзя,
Так это потная ночь.
Если ты начнешь эту игру ...
* Я не могу отказаться, *
Когда старая соль жаждет,
Когда ты на коже,
Ты завораживаешь в реанимации.
* Ты делаешь то, что другие не могут *
Я не собираюсь просыпаться от этого.
Собери мои вещи,
пока ночь не закончилась .
Мне вообще нужно говорить другим?
Как мы утолим жажду?
* долгое время я был для тебя равным. *
Теперь я получаю то, что имею.
Мне вообще нужно говорить другим?
Как мы утоляем жажду?