Antti Tuisku - Ensimmäinen kerta текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Ensimmäinen kerta» из альбома «Rovaniemi» группы Antti Tuisku.

Текст песни

Ensimmäistä kertaa minä kaipaan sinua nyt
Kun olet todella lähtenyt
Ulos ovesta kävellyt
Ja ensimmäistä kertaa minä rakastan sinua tänään
Kun et ole minun enää, ja elät omaa elämää
Minä ihailin ihastumista, minä rakastin rakastumista
Kun midas koskettaa
Kaikki on kultaa ja sen arvo romahtaa
Ihailen sitä kauempaa, ei se muuten ole unelmaa
Ensimmäistä kertaa minä sinua muihin vertaan
Mielessäni sinua kertaa, ensimmäistä kertaa
Näen itseni silmilläsi, kuulen ääneni korvillasi
Sinun sydämelläsi, tunnen mitä tunsit
Minun kansanni
Tunnen ihollasi, oman kylmän itseni
Öinen katu oli autio niin
Silti pysähdyit
Valoihin punaisiin
Sussa asui rauha ja minä tunsin kuinka paljon menetin
Vasta nyt kun menit pois
Tiedän ilman sua en elää tahtois
Vain unelmaa osasin rakastaa, sinä olit todempaa
Nyt ensimmäistä kertaa taidan sinua rakastaa
Ensimmäistä kertaa taidan sinua rakastaa

Перевод песни

В первый раз я скучаю по тебе сейчас.
Когда ты действительно уйдешь.
Выйдя за дверь,
И в первый раз я люблю тебя сегодня,
Когда ты больше не моя, и живешь своей жизнью,
Я восхищался влюбленностью. я любил любовь влюбляться.
Когда Мидас прикасается
Ко всему-золото, и его ценность рушится,
Любуйся им издалека, иначе это не сон
Впервые в моей жизни, я сравниваю тебя с другими.
В моей голове впервые, впервые
Я вижу себя в твоих глазах, я слышу свой голос в твоих ушах
Твоим сердцем, я чувствую то, что ты чувствовал,
Мой народ,
Я чувствую на твоей коже, мое холодное "я".
Улица ночью была пустынна,
Но ты остановилась.
* Красный свет горит *
Ты жила в мире, и я знаю, как много я потеряла,
Только теперь, когда ты ушла,
Я знаю, без тебя я бы не хотела жить без тебя.
Только мечта, которую я мог любить, ты была более реальной.
Теперь в первый раз, я думаю, что люблю тебя.
В первый раз я думаю, что люблю тебя.