Antti Kleemola - PIKKUSISKO текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «PIKKUSISKO» из альбомов «Jotain Parempaa» и «Sun puolella - Antti Kleemolan parhaat» группы Antti Kleemola.
Текст песни
Sun äänesi on hiljainen
Katkerana kerrot sen
Ja niin suo petettiin
Se leikki vain sun tunteillas
Särki suuren unelmas
Ja niin sua loukattiin
Vaan sä nouset kerran vielä
Vaikkei nyt tunnu siltä
Ja löydät monta syytä jatkaa huomiseen
Pää pystyyn pikkusisko
Ei vielä saa luovuttaa
Tää ei oo maailmanloppu
Vaikka siltä vaikuttaa
Pää pystyyn pikkusisko
Ei vielä saa luovuttaa
Tää ei oo maailmanloppu
Kyllä kohta helpottaa
Sä makaat sängyn pohjalla
On poissa kaunis maailma
Ja niin sua petettiin
Sä hullu uskoit lupaukseen
Sait ison haavan sydämeen
Ja niin sua loukattiin
Sä nouset kerran vielä
Vaikkei nyt tunnu siltä
Ja löydät monta syytä jatkaa huomiseen
Pää pystyyn pikkusisko
Ei vielä saa luovuttaa
Tää ei oo maailmanloppu
Vaikka siltä vaikuttaa
Pää pystyyn pikkusisko
Ei vielä saa luovuttaa
Tää ei oo maailmanloppu
Kyllä kohta helpottaa
Sä nouset kerran vielä
Vaikkei nyt tunnu siltä
Ja löydät monta syytä jatkaa huomiseen
Pää pystyyn pikkusisko
Ei vielä saa luovuttaa
Tää ei oo maailmanloppu
Vaikka siltä vaikuttaa
Pää pystyyn pikkusisko
Ei vielä saa luovuttaa
Tää ei oo maailmanloppu
Kyllä kohta helpottaa
Перевод песни
Твой голос тихий,
Ты скажешь мне, когда будешь горьким,
И поэтому болото было предано.
Он просто играл с твоими чувствами,
Разбил мечту о великом.
И чтобы тебе было больно,
Ты встанешь еще раз.
Хотя я не чувствую этого прямо сейчас,
И ты найдешь много причин, чтобы продолжать до завтра.
Держи голову выше, сестренка,
Не сдавайся.
Это не конец
света, хотя, кажется, это так.
Держи голову выше, сестренка,
Не сдавайся.
Это не конец света,
Скоро тебе станет лучше.
Ты лежишь на дне кровати,
Этот прекрасный мир исчез,
И тебя обманули.
Ты сошел с ума, ты верил в обещание,
Что порежешь себе сердце?
И чтобы тебе было больно,
Ты встанешь еще раз.
Хотя я не чувствую этого прямо сейчас,
И ты найдешь много причин, чтобы продолжать до завтра.
Держи голову выше, сестренка,
Не сдавайся.
Это не конец
света, хотя, кажется, это так.
Держи голову выше, сестренка,
Не сдавайся.
Это не конец света,
Скоро тебе станет лучше.
Ты встанешь еще разок.
Хотя я не чувствую этого прямо сейчас,
И ты найдешь много причин, чтобы продолжать до завтра.
Держи голову выше, сестренка,
Не сдавайся.
Это не конец
света, хотя, кажется, это так.
Держи голову выше, сестренка,
Не сдавайся.
Это не конец света,
Скоро тебе станет лучше.