Antsy McClain and the Trailer Park Troubadours - Koa Refugee текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Koa Refugee» из альбома «Trailercana» группы Antsy McClain and the Trailer Park Troubadours.
Текст песни
Our love was alive
But now it’s D.O.A
I’m just another poor squatter at the Koa
There ain’t a lonelier place where you’re alone and don’t wanna be
I’m in-between a little family on a getaway
And a silver-haired couple up from FLA
It’s just little ol' me
A Koa refugee
I’m just a Koa refugee
I’m just a Koa refugee
I’m putting down states
I’m locking the brakes
When there’s a next turn taking me
A jelon or a gypsy you can call me what fits
I dropped off the fast lane
I’m calling it quits
«Caution wide turns» I’m a Koa refugee (whey-hey)
Well I came here for solace
And the God hidden space
I got a view of the highway and the palace sage
But I’d leave it all behind
Just give me what used to be
In this concrete slab I got this tin can on
Makes a poor substitution for my whole front lawn
Oh-oh it’s me, a Koa refugee
I’m just a Koa refugee
I’m just a Koa refugee
I’m putting down states
I’m locking the brakes
When there’s a next turn taking me
A jelon or a gypsy you can call me what fits
I dropped off the fast lane
I’m calling it quits
«Caution wide turns» I’m a Koa refugee (all-right)
Well the sound of other voices is of little peace
I’m just a single axel man running low on grease
With a cinder-blocked tyre-stop keeping me from rolling away
But if I take a look around past my own RV
I see allot of other souls down and out like me
Caught in-betweeners
Koa refugees
I’m just a Koa refugee
I’m just a Koa refugee
I’m putting down states
I’m locking the brakes
When there’s a next turn taking me
A jelon or a gypsy you can call me what fits
I dropped off the fast lane
I’m calling it quits
«Caution wide turns» I’m a Koa refugee (all-right)
Give me water and lights
I’m a Koa refugee-ee
Перевод песни
Наша любовь была жива,
Но теперь это D. O. A.
Я просто еще один бедный скваттер в КОА.
Нет более одинокого места, где ты один и не хочешь быть.
Я нахожусь между маленькой семьей в бегстве
И серебрянной парой из ФЛА,
Это просто маленький старый
КоА-беженец.
Я просто КоА-беженец.
Я просто КоА-беженец.
Я опускаю Штаты,
Я запираю тормоза,
Когда следующий поворот забирает меня
Джелон или цыган, ты можешь называть меня тем, что подходит.
Я упала с быстрой полосы,
Я называю это прекращением.
"Осторожно, широкие повороты", я беженец Коа (whey-hey).
Что ж, я пришел сюда, чтобы утешить
Бога и спрятать пространство.
У меня есть вид на шоссе и Дворцовый шалфей,
Но я бы оставил все это позади,
Просто дай мне то, что было
В этой бетонной плите, на которой у меня есть жестяная банка,
Делает плохую замену всей моей лужайке.
О-О, это я, беженец Коа.
Я просто КоА-беженец.
Я просто КоА-беженец.
Я опускаю Штаты,
Я запираю тормоза,
Когда следующий поворот забирает меня
Джелон или цыган, ты можешь называть меня тем, что подходит.
Я упала с быстрой полосы,
Я называю это прекращением.
"Осторожно, широкие повороты", я беженец Коа (все в порядке).
Что ж, звук других голосов - это маленький покой,
Я всего лишь одинокий человек-Аксель, бегущий на консистентной
Смазке с шиной, заблокированной шиной, - остановите меня, чтобы я не ушел.
Но если я оглянусь вокруг своего дома на колесах.
Я вижу много других душ, вниз и вниз, как я,
Пойманных в бетвайнерах, беженцев
Коа,
Я просто беженец Коа.
Я просто КоА-беженец.
Я опускаю Штаты,
Я запираю тормоза,
Когда следующий поворот забирает меня
Джелон или цыган, ты можешь называть меня тем, что подходит.
Я упала с быстрой полосы,
Я называю это прекращением.
"Осторожно, широкие повороты", я беженец Коа (все в порядке).
Дай мне воды и огней.
Я КоА-беженец.