Antony Santos - Olvidarme De Ti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Olvidarme De Ti» из альбомов «El Diablo Soy Yo» и «Lloro» группы Antony Santos.
Текст песни
Me parese mentira
que apesar del tiempo
que transcurio en tu vida y la mia
que supuestamente ya se olvido…
Todo lo que vivimos
que quedo en el pasado
nuestro amor
te confieso que en mi
a quedado todavia el dolor.
Y que aun yo te quiero
que una soledad inmensa
vive en mi cada dia me muero
al saber que tu ya no estas aki…
Que me lleno de miedo
al pensar que la probabilidad
de tenerte de nuevo
cada dia se aleja mas y mas…
Olvidarme de ti…
no se si un dia podre,
Empesar otra vez…
no lo soportare,
Pues mi vida sin ti…
sentido no tendra,
Y la luna talvez…
mas sola se vera,
Porque ya nuestro amor…
no la comtemplara,
la mañana a su vez
la aurora no dara.
Y al pasar de los años
caminare sin rumbo
por la vida tan solo,
Sin tu amor y sin fe…
Sin tu amor y sin fe…
Na na na na na na
Se que pasaba el tiempo
y borrar de mi mente no podre
los momentos contigo,
tus besos que ya nunca olvidare…
Y que aun yo te quiero
que una soledad inmensa
vive en mi cada dia me muero
al saber que tu ya no estas aki…
Que me lleno de miedo
al pensar que la probabilidad
de tenerte de nuevo
cada dia se aleja mas y mas…
Olvidarme de ti…
no se si un dia podre,
Empesar otra vez…
no lo soportare,
Pues mi vida sin ti…
sentido no tendra,
Y la luna talvez…
mas sola se vera,
Porque ya nuestro amor…
no la comtemplara,
la mañana a su vez
la aurora no dara.
Y al pasar de los años
caminare sin rumbo
por la vida tan solo,
Sin tu amor y sin fe…
Sin tu amor y sin fe…
Na na na na na na
Перевод песни
Скажи мне ложь
Это несмотря на время
Что произошло в вашей жизни и моих
что якобы уже забыл ...
Все, что мы живем
которые остались в прошлом
Наша любовь
Я признаюсь, что в моем
боль все еще оставалась.
И это даже я тебя люблю
какое огромное одиночество
живет каждый день я умираю
Знать, что вас здесь больше нет ...
Я полна страха
думать, что вероятность
снова вас
каждый день он все больше и больше
Забудь о тебе ...
Я не знаю, если это гнилой день
Начните снова ...
Я не выдержу,
Ну, моя жизнь без тебя ...
Значение не будет,
И, возможно, луна ...
Но она увидит себя в покое,
Потому что наша любовь ...
Я не буду созерцать это,
утренний ход
рассвет не будет.
И как прошли годы
я буду ходить бесцельно
для жизни в одиночку,
Без твоей любви и без веры ...
Без твоей любви и без веры ...
Na na na na
Я знаю, что прошло время
И стереть с ума, я не смогу
Моменты с тобой,
Твои поцелуи, я никогда не забуду
И это даже я тебя люблю
какое огромное одиночество
Живет каждый день я умираю
Знать, что вас здесь больше нет ...
Я полна страха
Думать, что вероятность
снова вас
каждый день он все больше и больше
Забудь о тебе ...
Я не знаю, если это гнилой день
Начните снова ...
Я не выдержу,
Ну, моя жизнь без тебя ...
Смысл не будет,
И, возможно, луна ...
Но она увидит себя в покое,
Потому что наша любовь ...
Я не буду созерцать это,
утренний ход
рассвет не будет.
И как прошли годы
я буду ходить бесцельно
для жизни в одиночку,
Без твоей любви и без веры ...
Без твоей любви и без веры ...
Na na na na