Antonio Navarro - Pequeño, Perdido, Cobarde текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Pequeño, Perdido, Cobarde» из альбома «Punto Zero» группы Antonio Navarro.
Текст песни
Pequeño, perdido, cobarde ya no sé muy bien,
si ir hacia delante o dar un punta pie,
a esta cruda realidad que me ahoga,
que me hace mal, a esta cruda realidad
que me ahoga, que me hace mal.
Y serás la lluvia al caer mojaras mi soledad
cantarás como nunca lo harás,
sanarás mi voluntad,
Y mi ser, se hace mas fuerte al saber,
que estás aquí, todo cambia,
mi corazón se desata y el fututo,
empieza a fluir, empieza a fluir, empieza a fluir
Y serás la lluvia al caer mojaras mi soledad
cantarás como nunca lo harás,
sanarás mi voluntad.
Me siento tan solo cuando no estas aquí,
que nada parece hacerme feliz,
pero sé que vendrás, esperaré sin más.
Y serás la lluvia al caer mojaras mi soledad
cantarás como nunca lo harás,
sanarás mi voluntad,
Pequeño, perdido, cobarde ya no sé muy bien…
(Gracias a navarrodasoul por esta letra)
Перевод песни
Маленький, потерянный, трус, я уже не очень хорошо знаю,
Если вы идете вперед или даете ногу,
К этой необработанной реальности, которая тонет меня,
Это меня тошнит от этой суровой реальности
Что топит меня, что делает меня больным.
И ты будешь дождем, когда сможешь мое одиночество
Вы будете петь, как никогда не будете,
Вы исцеляете мою волю,
И мое существо становится более сильным, чтобы знать,
что вы здесь, все меняется,
Мое сердце ломается и будущее,
Начинает течь, начинает течь, начинает течь
И ты будешь дождем, когда сможешь мое одиночество
Вы будете петь, как никогда не будете,
Вы исцеляете мою волю.
Мне так одиноко, когда тебя здесь нет,
Это ничего не делает меня счастливым,
Но я знаю, что ты придешь, я просто подожду.
И ты будешь дождем, когда сможешь мое одиночество
Вы будете петь, как никогда не будете,
Вы исцеляете мою волю,
Маленький, потерянный, трус, я не очень хорошо знаю ...
(Благодаря наварродасулу за это письмо)