Antonio MacHin - El Manisero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «El Manisero» из альбома «Unforgettable Machin Vol 11» группы Antonio MacHin.
Текст песни
Miscellaneous
The Peanut Vendor
THE PEANUT VENDOR (El Manisero)
Don Azpiazu
English words by Marion Sunshine and L. Wolfe Gilbert
music and Spanish words by Moises Simons
Four versions charted in 1931: Don Azpiazu (#1); California
Ramblers (#5); Red Nichols (#5); and Louis Armstrong (#15)
Armstrong re-issued it in 1941 and hit # 25.
In Cuba, each merry maid
Wakes up with this serenade
Peanuts! They’re nice and hot
Peanuts! I sell alot
If you haven’t got bananas, don’t be blue
Peanuts in a little bag are calling you
Don’t waste them, no tummy ache
You’ll taste them when you awake
For at the very break of day
The peanut vendor’s on his way
At dawning that whistle blows
Through ev’ry city, town, and country lane
You’ll hear him sing his plaintive little strain
And as he goes by to you he’ll say:
«Big jumbos, big double ones
Come buy those peanuts roasted today
Come try those freshly roasted today!"BR Peanuts! I sell alot,
BR"Peanuts! We’ll meet again
BRPeanuts! This street again
BRPeanuts! You’ll eat again
BRYour peanut man.
Перевод песни
Разное
Поставщик арахиса
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ PEANUT (Эль Манисеро)
Don Azpiazu
Английские слова Марион Саншайн и Л. Вулф Гилберт
музыка и испанские слова Моисеса Саймонса
Четыре версии, намеченные в 1931 году: Don Azpiazu (№ 1); Калифорния
Ramblers (№5); Красный Николс (№5); и Луи Армстронг (№ 15)
Армстронг переиздал его в 1941 году и ударил № 25.
На Кубе каждая веселая горничная
Пробуждает эту серенаду
Арахис! Они хорошие и горячие
Арахис! Я продаю много
Если у вас нет бананов, не будьте синими
Арахис в маленькой сумке зовет вас
Не тратьте их впустую, нет боли в животе
Вы попробуете их, когда проснетесь
В самый разгар дня
Поставщик арахиса в пути
На рассвете этот свисток дует
Через городской город, город и страну
Вы услышите, как он поет свое жалобное напряжение
И когда он идет к вам, он скажет:
«Большие jumbos, большие двойные
Приходите купить те арахис, жареный сегодня
Приходите попробовать те, которые недавно жареные сегодня! »BR Peanuts! Я продаю много,
BR «Арахис! Мы встретимся снова
BRPeanuts! Эта улица снова
BRPeanuts! Вы снова будете есть
БРЮ арахисовый человек.