Antonio Flores - Isla de Palma текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Isla de Palma» из альбомов «Esencial Antonio Flores», «Cosas Mias» и «Cosas Mías (Edición 20 Aniversario)» группы Antonio Flores.

Текст песни

Los dos pensando en lo mismo
Los dos hablando pero sin hablar
Los dos mirando a los ojos
Y tu intentando disimular
Y aquí una guitarra suena
En la Isla de Palma
Donde unas manos recorren un mástil
Pera decir sin palabras:
Uh, te quiero, te quiero
Uh, te quiero, te quiero
Dos estrellas han caído del cielo
Y a tu cara han ido a parar
Se ha convertido en dos ojos, tan verdes
Que se confunden en el fondo del mar
Y aquí una guitarra suena
En la Isla de Palma
Donde unas manos recorren un mástil
Para decir sin palabras:
Uh, te quiero, te quiero
Uh, te quiero, te quiero

Перевод песни

Мы оба думаем об одном и том же
Вы оба говорите, но не говорите
Оба смотрят в глаза
И ты пытаешься скрыть
И здесь звучит гитара
На острове Пальма
Где руки ходят по мачте
Груша говорить без слов:
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Две звезды упали с неба
И на твоем лице все кончено.
Это стало два глаза, так зеленые
Они путаются на дне моря
И здесь звучит гитара
На острове Пальма
Где руки ходят по мачте
Чтобы говорить без слов:
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Я люблю тебя, я люблю тебя.