Antonio Flores - Arriba los Corazones текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Arriba los Corazones» из альбомов «Esencial Antonio Flores», «Cosas Mias» и «Cosas Mías (Edición 20 Aniversario)» группы Antonio Flores.

Текст песни

Me voy con mi sombra
Al bar de la esquina
Un bourbon con hielo
Y una aspirina
La barra un paisaje triste y desolado
La copa en mi morro
Se está soldando
Y el penúltimo trago en la batalla
La soledad me quema como metralla
Y arriba los corazones
Palpitan en las cornisas
Y andan a tropicones
Casi muertos de risa
Me voy con mi sombra
Al bar de la esquina
Un nudo en la garganta, primo
Me hace cosquillas
La dolorosa pagando
Con la propina
La última sonrisa
Pa' tu sobrina
Y arriba los corazones
Me siento en plena subida
Me salen a borbotones
Cicatrices en la vida
Arriba los corazones
Arriba los corazones
Arriba los corazones
Arriba los corazones
Pidiendo cariño por compasión
Cariño por compasión… (bis)

Перевод песни

Я ухожу с тенью.
В угловой бар
Бурбон со льдом
И аспирин
Бар грустно и пустынный пейзаж
Бокал в моей заднице
Сваривается
И предпоследний глоток в бою
Одиночество сжигает меня, как шрапнель
И вверх сердца
Они пульсируют на карнизах
И они ходят в тропиконы
Почти мертвые от смеха
Я ухожу с тенью.
В угловой бар
Узел в горле, кузен
Щекочет меня
Болезненная.
С чаевыми
Последняя улыбка
Па ' ваша племянница
И вверх сердца
Я чувствую себя в полном подъеме
У меня бормотание.
Шрамы в жизни
Вверх сердца
Вверх сердца
Вверх сердца
Вверх сердца
Умоляя о любви к состраданию
Любовь к состраданию ...(бис)