Antonio Carmona - Como Debe Ser текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Como Debe Ser» из альбома «De Noche» группы Antonio Carmona.
Текст песни
Nadie quiere estar solito
Nadie quiere acostumbrarse
Estar solo a la deriva
Nadie quiere estar solito
Nadie quiere acostumbrarse
Estar solo a la deriva
Sin nadie que te acompañe
Y uno buscando el camino
Y otro vive en el pasado
Cuando menos te das cuenta
Ves que todo ya a pasado
(estribillo)
Y quiero ver, si quiero ser
La vida solo me merece si yo te tengo a ti también…
Como debe ser, como debe ser, como debe ser la vida a mi me lleva pero a ti
también, como debe ser, como debe ser, como debe ser la vida a mi me lleva pero
a ti tambien como debe ser
Solo quieres estar solita, y yo no puedo acostumbrarme, comienza la nueva vida
sin nadie que te acompañe. Cuando crucemos el río y juntemos nuestra fuerza,
donde la saca el silencio que te duele y que te quema
(estribillo)
Y quiero ver, si quiero ser
La vida solo me merece si yo te tengo a ti tambien
Como debe ser como debe ser come debe ser la vida a mi me lleba pero a ti
tambien como debe ser… como debe ser como debe ser la vida a mi me lleva pero
a ti tambien como debe ser…
Перевод песни
Никто не хочет быть одиноким
Никто не хочет привыкать
Быть одиноким в дрейфе
Никто не хочет быть одиноким
Никто не хочет привыкать
Быть одиноким в дрейфе
Нет никого, кто будет с тобой
И один ищет путь
А другой живет в прошлом
Когда ты меньше понимаешь
Вы видите, что все уже прошло
(припев)
И я хочу видеть, если я хочу быть
Жизнь заслуживает меня, только если у меня есть и ты.…
Как это должно быть, как это должно быть, как это должно быть жизнь для меня ведет меня, но к вам
кроме того, как это должно быть, как это должно быть, как это должно быть жизнь для меня ведет меня, но
тебе тоже, как должно быть
Ты просто хочешь быть одинокой, а я не могу привыкнуть, начинается новая жизнь
ни с кем, кроме тебя. Когда мы пересечем реку и соберем наши силы,
где тишина, которая болит и горит
(припев)
И я хочу видеть, если я хочу быть
Жизнь заслуживает меня, только если у меня есть и ты.
Как это должно быть, как это должно быть ест это должно быть жизнь для меня lleba, но ты
также, как это должно быть ... как это должно быть, как это должно быть, как жизнь меня ведет, но
тебе тоже, как должно быть…