Antonio Carlos Jobim - Vivo Sonhando текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Vivo Sonhando» из альбома «Stan Getz, Joan Gilberto: Getz & Gilberto» группы Antonio Carlos Jobim.
Текст песни
Vivo sonhando, sonhando mil horas sem fim
Tempo em que vou perguntando, se gostas de mim
Tempo de falar em estrelas,
Falar de um mar, de um cu assim
Falar do bem que se tem mas voc no vem, no vem
Voc no vindo, no vindo a vida tem fim
Gente que passa sorrindo zombando de mim
E eu a falar em estrelas, mar, amor, luar
Перевод песни
Я живу мечтаю, мечтаю тысячу часов без конца
Время, которое я спрашиваю, если ты мне нравишься
Время говорить в звездах,
Говорить о море, о кубе
Говорить о хорошем, что есть, но вы не придете, не придете
Ты не придешь, нет, пришла жизнь.
Люди, которые проходят, улыбаясь, насмехаясь надо мной
И я говорю в звездах, в море, в любви, в лунном свете