Antonio Carlos Jobim - Pois E текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Pois E» из альбома «Elis & Tom» группы Antonio Carlos Jobim.
Текст песни
Os bias-frias
Quando tomam umas biritas
Espantando a tristeza
Sonham com bife a cavalo, batata-frita
E a sobremesa
goiabada casco, com muito queijo
Depois caf, cigarro e um beijo
De uma mulata chamada Leonor ou Dagmar…
Amar
O rdio de pilha, o fogo Jacar
A marmita, o domingo, o bar
Onde tantos iguais se renem contando mentiras
Pra poder suportar
Ai, so pais-de-santo, paus-de-arara, so passistas
So flagelados, so pingentes, balconistas
Palhaos, marcianos, anibais, lrios pirados
Danando, dormindo de olhos abertos
sombra da alegoria dos faras embalsamados
Перевод песни
Смешанные
Когда они берут некоторые бириты
Отпугивая грусть
Мечта о стейке на лошади, картофель-фри
И десерт
Корпус Guava с большим количеством сыра
После кофе, сигарета и поцелуй.
Из мулата по имени Леонор или Дагмар ...
Любить
Свайное радио, огонь Жакара
Чайник, воскресенье, бар
Где так много равных лжет ложь
Уметь переносить
Увы, отцы-святые, пау-де-арара, прохожие
Только бичевали, только кулоны, клерки
Пальхаос, Марсиане, Анибалы, Пиратские Лилии
Чувство, сон с открытыми глазами
Тень аллегории бальзамированных маяков