Antonio Carlos Jobim - Meditação текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Meditação» из альбома «Meditação» группы Antonio Carlos Jobim.
Текст песни
Quem acreditou
no amor no sorriso e na flor
Entao sonhou sonhou,
E perdeu a paz,
pois o amor o sorriso e a flor
Se transformam depressa demais
Quem no coração
abrigou a tristeza de ver
tudo isso se perder
E na solidão procurou o caminho e seguiu
ja descrente de um dia feliz
Quem chorou chorou
e tanto que o seu pranto ja secou.
Quem depois voltou
ao amor ao sorriso e a flor
então tudo encontrou
pois a propria dor
revelou o caminho do amor
e a tristeza acabou.
Перевод песни
Кто верил
В любви в улыбке и в цветке
Потом он мечтал,
И он потерял мир,
Потому что любите улыбку и цветок
Они становятся слишком быстрыми
Кто в сердце
Было грустно видеть
Все это теряется
И в одиночестве он искал путь и следовал
Уже не веря счастливому дню
Те, кто плакал, плакали
И столько, что его траур иссяк.
Кто потом вернулся
Любить улыбаться и цвету
Затем все было найдено
Потому что боль
Выяснил путь любви
И печаль закончилась.