Antonio Carlos Jobim - Ana Luiza текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Ana Luiza» из альбомов «For Lovers» и «Jobim» группы Antonio Carlos Jobim.
Текст песни
Supõe Ana Luiza se a guarda cochila
Eu posso penetrar no castelo
E galgar a muralha de onde se divisa
O vale, os prados, os matos, os montes
As flores, as fontes, Luiza
Ana Luiza, eu fiz esta canção pra você
Que pergunta, precisa saber
Onde anda Luiza, Luiza, Luiza, Luiza
Por que me negas tanto assim a primavera
Se sabes que a última quimera
Existe no mundo de Ana Luiza
Primavera, Ana Luiza, teus olhos
Em que lago, em que serra, em que mar
Se oculta, escuta, Luiza
Na brisa uma canção fala em você
E pergunta, insiste em saber
Onde anda Luiza, Luiza, Luiza, Luiza, Luiza
Se eu te amo tanto
Quem há de resistir a todo encanto
Que existe, assiste, em Ana Luiza
Luiza
Ana Luiza, Ana Luiza, Ana Luiza, Ana Luiza
Ana Luiza, eu fiz esta canção pra você
Que pergunta, precisa saber
Onde anda
Перевод песни
Предполагает Ана Луизу, если охранник дремлет
Я могу проникнуть в замок
И поднимайтесь по стене, откуда вы можете видеть
Долина, луга, кусты, холмы
Цветы, фонтаны, Луиза
Ана Луиза, я сделал эту песню для тебя
Какой вопрос вам нужно знать?
Где Луиза, Луиза, Луиза, Луиза
Почему ты так сильно отрицаешь меня этой весной?
Если вы знаете, что последняя химера
Он существует в мире Ана Луизы
Весна, Ана Луиза, твои глаза
В каком озере, в каком горном хребте, в каком море
Скрываясь, слушая, Луиза
На ветру песня рассказывает о вас
И он спрашивает, настаивает на знании
Где Луиза, Луиза, Луиза, Луиза, Луиза
Если я так сильно тебя люблю
Кто будет сопротивляться всему очарованию
Она существует, она помогает, в Ана Луизе
Luiza
Ана Луиза, Ана Луиза, Ана Луиза, Ана Луиза
Ана Луиза, я сделал эту песню для тебя
Какой вопрос вам нужно знать?
Где ты