Antonio Aguilar - Valentin De La Sierra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Valentin De La Sierra» из альбома «TamboraVol. I» группы Antonio Aguilar.
Текст песни
Voy a cantar un corrido
de un amigo de mi tierra,
llamabase Valentin
que fue fusilao' y colgao' en la sierra
No me quisiera acordar
era una tarde de invierno,
Cuando por su mala suerte
cayó Valentin en las manos del Gobierno
El Capitan le decia
cual es la gente que mandas
Son ochocientos soldados
que tienen sitiada la hacienda de Holanda
El coronel le pregunta
cual es la gente que guias
son ochocientos solados
que traen por la sierra Mariano Mejias
Valentin como era hombre
de nada les dió razón
yo soy de los meros hombres
de los que inventaron la revolución
El general le decia
yo te concedo el indulto
pero me vas a decir
cual es el jurado y la causa que juzgo
Antes de llegar al cerro
Valentin quizo llorar
Madre mia de Guadalupe
por tu religión me van a matar
Viva el chititis
Vuela vuela palomita
parate en ese fortin
estas son las mañanitas
de un hombre Valiente, que fue Valentin
(Thanks to Alfredo for these lyrics)
Перевод песни
Я собираюсь спеть
Друга моей земли,
Я называю тебя Валентином
Который был расстрелян и висел в горах
Я не хочу просыпаться
Это был зимний день,
Когда по его невезению
Пал Валентин в руках правительства
Капитан сказал ему
какие люди вы отправляете
Есть восемьсот солдат
Которые осадили голландское имение
Полковник спрашивает его
Какими являются люди, которые ведут
Есть восемь сотен подошв
Это принесет горы Мариано Мехиас
Валентин, как человек
Добро пожаловать
Я из простых мужчин
Тех, кто изобрел революцию
Генерал сказал ему
Я даю вам помилование
Но ты собираешься сказать мне
Который является присяжным и причиной, которую я сужу
Перед выходом на холм
Валентин хотел плакать
Мадам Гваделупа
Для вашей религии они собираются убить меня.
Да здравствует читит
Полет поп-музыки Fly fly
Остановитесь на этом фортине
Это утра
Храбрый человек, который был Валентином
(Спасибо Альфредо за эти тексты)