Antonio Aguilar - La Rica Pobre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Rica Pobre» из альбомов «Antonio Aguilar», «El Coscolino» и «Coleccion de Oro, Vol. 2: Margarita Margarita» группы Antonio Aguilar.
Текст песни
Como millonaria presumes ahora
Esa es la noticia de toda la gente
Que ya no te acuerdas cuando te ponias
Esas enawotas de 4 por 20
Ahora ya te pones ropa americana que
Ni las rodillas te tapan
Que ya no te acuerdas en tu triste rancho
Las nawas de rancho de manta que al suelo arrastraban
Eres rica pobre que sueña despierta
Entraste de criada y te sientes patrona
El dia que te corran por tus malas mañas
Seras lo que fuites ranchera pajona
Ahora traes collares y pulseras de oro
Y ya traes luciendo lindas arracadas
Debias de acordarte lo que tu eras antes
Que ni las orejas traias lavadas
Ahora ya presumes de mucho peinado
Las uñas pintadas los ojos tisnados
Andas presumiendo lo que tu no tienes
Y tus hermanitos ya casi encuerados
Eres rica pobre que sueña despierta
Entraste de criada y te sientes patrona
El dia que te corran por tus malas mañas
Seras lo que fuites ranchera pajona
Перевод песни
Как миллионер вы хвастаетесь сейчас
Это новость для всех людей
Что ты больше не помнишь, когда надеваешь
Эти энавоты 4 на 20
Теперь вы носите американскую одежду, что
Даже колени не прикрывают тебя.
Что ты больше не помнишь на своем печальном ранчо
Одеяло ранчо Навас, что на землю ползли
Ты богатая бедная, которая мечтает проснуться.
Ты вошла в дом горничной и чувствуешь себя покровительницей.
В тот день, когда они будут бегать за твоими плохими утками
Ты будешь тем, кем ты являешься. ранчера паджона.
Теперь вы приносите золотые ожерелья и браслеты
И ты уже выглядишь милой.
Ты должен помнить, кем ты был раньше.
Даже уши не помыли.
Теперь вы уже похвастаться много прически
Ногти окрашены ткаными глазами
Ты хвастаешься тем, чего у тебя нет.
И твои младшие братья уже почти спят.
Ты богатая бедная, которая мечтает проснуться.
Ты вошла в дом горничной и чувствуешь себя покровительницей.
В тот день, когда они будут бегать за твоими плохими утками
Ты будешь тем, кем ты являешься. ранчера паджона.