Antonio Aguilar - La Puerta Negra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Puerta Negra» из альбома «Voces De America 15 Exitos - Antonio Aguilar» группы Antonio Aguilar.
Текст песни
Ya estácerrada con tres candados
y remachada a la puerta negra
porque tus padres estan celosos
y tienen miedo que yo te quiera
Han de pensar que estando encerrada
vas a dejar pronto de quererme
pero la puerta ni cien candados, van
a mi poder determe
Pero la puerta no es la culpable,
que túpor dentro estes llorando
túa míme quieres y yo te quiero
la puerta negra sale sobrando
(ajjjajai pretita)
Diles ahípor ay a tu padre y madr
que si ellos el amor nunca gozaron
y si se amaban también la puerta,
la puerta negra se la cerraron
Pero la puerta no es la culpable,
que túpor dentro estes llorando
túa míme quieres y yo te quiero
la puerta negra sale sobrando
Перевод песни
Уже заблокирован тремя навесными замками
И прикован к черной двери
Потому что твои родители ревнивы
И они боятся, что я люблю тебя
Они должны думать, что заперты
Вы скоро уйдете, чтобы полюбить меня.
но дверь или сто замков, они идут
К моему определению
Но дверь не виновата,
Что ты делаешь внутри, плачешь?
Ты любишь меня, и я люблю тебя
Черная дверь оставлена
(ajjjajaj pretita)
Скажите им там, чтобы ваш отец и мать
Что если они любят никогда не пользовались
И если они любят дверь,
Черная дверь закрыта
Но дверь не виновата,
Что ты делаешь внутри, плачешь?
Ты любишь меня, и я люблю тебя
Черная дверь оставлена