Antonija Sola - Zovem Da Ti Cujem Glas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Zovem Da Ti Cujem Glas» из альбома «Andjele» группы Antonija Sola.
Текст песни
Mislim na tebe sunce izlazi
dal ti falim kao meni ti pjesme jlubavne dal te potsete sto smo bili jedno drugome
Promjenila sam se neces me prepoznati
kad ti kazem koliko znacis mi Zovem da ti cujem glas
da te potsetim na nas
da te pitam kako si sto je novo ljubavi
Zovem da ti kazem sve tvoja sam i volim te i da nemam nikoga samo tebe jednoga
Mislim na tebe sunce izlazi
dal ti falim kao meni ti Promjenila sam se neces me prepoznati
kad ti kazem koliko znacis mi Zovem da ti cujem glas
da te potsetim na nas
da te pitam kako si sto je novo ljubavi
Zovem da ti kazem sve tvoja sam i volim te i da nemam nikoga samo tebe
I’m Calling To Hear Your Voice
I THINK ABOUT YOU, THE SUN IS RISING
ARE YOU MISSING ME, LIKE I MISS YOU
DO THE SONGS ABOUT LOVE REMEMEBER YOU
WHAT WE MEANT TO EACH OTHER
I HAVE CHANGED
YOU WON’T RECOGNIZE ME
WHEN I TELL YOU, HOW MUCH YOU MEAN TO ME I CALL THAT I HEAR YOUR VOICE
THAT I REMEMBER YOU ON US THAT I ASK YOU HOW ARE YOU,
WHAT’S NEW, MY DEAR
I CALL THAT I TELL YOU EVERYTHING
I’M YOURS AND I LOVE YOU
AND THAT I DON’T HAVE THE OTHER
JUST YOU, THE ONLY ONE
Перевод песни
Я думаю, что солнце выходит
Я дал вам фалим, как будто я дал вам песни ликования и напоминал вам, что мы были друг с другом
Я изменился, ты не узнаешь меня
Когда я расскажу вам, как вы меня зовете, я называю ваш голос
Напомнить вам о нас
спросить вас, как вы о новой любви
Я призываю рассказать вам все, и я люблю вас, и у меня нет никого, кроме вас
Я думаю, что солнце выходит
Я дал тебе фалим, как я. Я изменился. Ты не узнаешь меня
когда я говорю вам, как вы меня зовете, я звоню вашему голосу
Напомнить вам о нас
спросить вас, как вы о новой любви
Я призываю вас рассказать все, и я люблю вас, и у меня нет никого, кроме вас
Я звоню, чтобы услышать ваш голос
Я ДУМАЮ О ВАС, СОЛНЦЕ СОХРАНЯЕТСЯ
ВЫ ПРОПУСТИТЕ МЕНЯ, НРАВИТСЯ И ПРОПУСТИТЕ ВАС
СДЕЛАЙТЕ ПЕСНИ О ЛЮБВИ ПОСЛУШАТЬ ВАС
ЧТО МЫ МОЖЕМ КАЖДОЕ ДРУГОЙ
Я ИЗМЕНИЛ
ВЫ НЕ ПРИЗНАЕТЕ МЕНЯ
КОГДА Я СКАЗАЛ ВАС, КАК МНОГО Я МОЖЕТ МЕНЯ И ПРИЗЫВАЮ, ЧТО Я СЛЫШАЛ ВАШ ГОЛОС
ЧТО Я ПОМНИЛ ВАС НА США, ЧТО Я СПРОСИВАЮ, КАК ВЫ ВАС,
ЧТО НОВОГО, МОЙ ДОРОГОЙ
Я ПРИЗЫВАЮ, ЧТО Я СКАЗАЛ ВАС ВСЕ
Я ТЕБЯ И Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
И ЧТО Я НЕ ИМЕЮ ДРУГОЙ
ТОЛЬКО ВАМ, ТОЛЬКО ОДИН