ANTONELLO VENDITTI - Qui текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Qui» из альбомов «TuttoVenditti», «Se L'Amore E' Amore» и «Cuore» группы ANTONELLO VENDITTI.
Текст песни
Valle Giulia ancora brilla la luna
e Paola prende la mia mano
caduta per sbaglio sui nostri vent’anni
tesi come coltelli, come fratelli
perduti forse qui architettura
albe cinesi di seta indiana
sar il profumo di questa citt
sar la musica che viene da lontano
sar l’estate che brucia nelle vene
sar il passato che ancorami appartiene
adesso tu sei qui abbandonata
come se non mi avessi mai lasciato
n© mai tradito
sar la musica che viene e va sar il profumo di questa citt
sar l’estate che spalanca le sue braccia
sui nostri corpi come fosse una minaccia
adesso adesso…
Sar il profumo di questa citt
sar la musica che viene da lontano
sar l’estate che spalanca le sue braccia
sui nostri corpi come fosse una minaccia
adesso siamo qui abbandonati
sui nostri ricordi dentro le mani
per sempre qui.
Перевод песни
Валье Джулия по-прежнему сияет луной
И Паола берет меня за руку
По ошибке ошибайтесь в наши двадцать лет
Мысли, такие как ножи, как братья
Возможно, потерянная здесь архитектура
Китайские шелкопряды индийского шелка
Я буду духами этого города
Будет музыка, которая выходит издалека
Это будет лето, которое горит в венах
Будет ли прошлое, что ancorami принадлежит
Теперь вы заброшены здесь
Как будто ты меня никогда не покидал
Никогда не предал
Будет музыка, которая приходит и становится духами этого города
Будет лето, которое откроет руки
На наших телах, как если бы это была угроза
Прямо сейчас ...
Я буду духами этого города
Будет музыка, которая выходит издалека
Будет лето, которое откроет руки
На наших телах, как если бы это была угроза
Теперь мы заброшены здесь
На наших воспоминаниях в наших руках
Навсегда здесь.