ANTONELLO VENDITTI - Nostra Signora Di Lourdes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Nostra Signora Di Lourdes» из альбома «Ullalla» группы ANTONELLO VENDITTI.
Текст песни
«Matrimonio per amore!»
un giorno sugger¬ l’amico al suo compare
«questa volta s’ha da fare, con le carte e con l’anello al dito e la lottizzazione del terreno, te lo giuro, te lo giuro amore davanti a nostra
Signora di Lourdes.
Don Abbondio per favore, cerca di lasciare fuori l’Innominato
per l’Italia e per Lucia, io credo che sia una lezione di democrazia e invece
io credo che sia una spia
e che questa una sporca bugia, che non promette affatto bene proprio adesso
che siamo davanti a nostra Signora di Lourdes».
«La mia dote per favore, che fai ci ripensi e non me la vuoi pi№ dare?!
Sine cura, lascia stare e non parlarmi sempre di rivoluzione,
di emancipazione sessuale, di rivendicazione salariale proprio adesso che siamo
sdraiati, preganti e piangenti davanti a nostra Signora di Lourdes».
Перевод песни
«Брак для любви!»
Однажды друг предложил ей
«На этот раз ты должен сделать это, с карточками, с кольцом для пальцев и поломкой земли, я клянусь тебе, я клянусь тебе любить перед нашим
Леди Лурд.
Дон Аббондио, пожалуйста, попробуйте оставить Без имени
Для Италии и Люсии я считаю, что это урок демократии, а вместо этого
Я думаю, что это шпион
И что это грязная ложь, которая сейчас не обещает
Что мы перед нашей леди Лурдской.
«Простите, пожалуйста, что вы думаете и не хотите мне дать?»
Синус заботы, позвольте мне остаться и не говорить о революции,
О сексуальной эмансипации, жаловании на выплату заработной платы прямо сейчас, когда мы
Лежа, лежа и плачу перед нашей леди Лурдской.