ANTONELLO VENDITTI - Addio Mia Bella Addio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Addio Mia Bella Addio» из альбома «Campus Live» группы ANTONELLO VENDITTI.
Текст песни
In questa terra in ostaggio
non basta il coraggio
ti scrivo e ti penso Mari'
A questa terra speciale
aspetto Natale
ma Cristo non passa di qui
Addio mia bella addio
e l’armata se ne va
addio mia bella addio
sempre un uomo partira'
perche' dentro al suo cuore
non chiede ragione
ma guarda con gli occhi di chi
annulla distanze accende speranze
non cerca per colpa di chi
Addio mia bella addio
sempre un uomo partira'
perche' in fondo al suo cuore
non chiede ragione
ma guarda con gli occhi di chi
accende speranze annulla distanze
non chiede per colpa di chi
Without compassion
all products of the past
present and future
would outworse an ocean
of measureless qualities
Please hear my english words of truth
Come on in an ocean of joy
Let the might of your compassion arise
to bring a quick end
Ma in questa terra in ostaggio
non serve coraggio
ti scrivo e ti penso Mari'
In questa terra speciale
non viene Natale
e Cristo non passa di qui
Addio mia bella addio
e l’armata se ne va
addio mia bella addio
Перевод песни
На этой земле в заложниках
не достаточно смелости
я пишу тебе и думаю о тебе морей
На этой специальной земле
внешний вид Рождество
но Христос не проходит здесь
Прощай, моя красавица прощай
и армия уходит
Прощай, моя красавица прощай
всегда человек уедет
потому что внутри его сердца
он не просит права
но посмотрите глазами тех, кто
отмена расстояния освещает надежды
он не ищет из-за кого
Прощай, моя красавица прощай
всегда человек уедет
потому что в глубине сердца
он не просит права
но посмотрите глазами тех, кто
освещает надежды отменяет расстояния
он не просит из-за кого
Без сострадания
All products of the past
present and future
я бы вырвался из океана.
of measureless qualities
Пожалуйста, hear my english words of truth
Come on in an ocean of joy
Позволь мне увидеть твое сострадание.
to bring a quick end
Но на этой земле в заложниках
не нужно мужество
я пишу тебе и думаю о тебе морей
На этой специальной земле
не приходит Рождество
и Христос не проходит здесь
Прощай, моя красавица прощай
и армия уходит
Прощай, моя красавица прощай