Antonella Ruggiero - L'Uccellino Della Radio текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «L'Uccellino Della Radio» из альбома «Souvenir D'Italie» группы Antonella Ruggiero.

Текст песни

La stazione radio stamattina
vive in una grande agitazion
per un grave fatto s’indovina
sono tutti in apprension
Ingegneri, tecnici ed attori
stanno muti a udir l’annunciator
che fa appello ai radioscoltatori
con la voce scossa dal tremor
Dalla radio l’usignol
stamattina ha preso il vol
al suo libero cielo ha voluto ritornar
Nella gabbia a fili d’or
rimaneva a malincuor
tutti i passeri udendo di fuori cinguettar
Una passeretta lo chiamò
gli disse «ci-ci-ci»
all’amore non puoi dir di no
e l’uccellin fuggì
Non lo state ad aspettar
non vorrà più ritornar
nel suo volo d’amore d’azzurro verso il sol
l’uccellino della radio ha preso il vol
Una passeretta lo chiamò
gli disse «ci-ci-ci»
all’amore non puoi dir di no
e l’uccellin fuggì
Non lo state ad aspettar
non vorrà più ritornar
nel suo volo d’amore d’azzurro verso il sol
l’uccellino della radio ha preso il vol
(Grazie a Luigi per questo testo)

Перевод песни

Радиостанция сегодня утром
Живет в большом волнении
для серьезного факта это индовина
Все они в приговоре
Инженеры, техники и актеры
Они молчат, чтобы услышать диктора
Какой призыв к радиомодулям
с дрожащим голосом
С радио, usignol
Сегодня утром он взял
к его свободным небесам он хотел вернуться
В проволочной клетке
Он остался неловко
Все воробьи, слушая внешнее щебетание
Прохождение по имени
Он сказал ему «там-ци-ци»,
ты не можешь сказать «нет любви»
И птица бежала
Не ожидайте этого
вы не захотите вернуться
В своем голубом перелете на солнце
птица радио взяла vol
Прохождение по имени
Он сказал ему «там-ци-ци»,
ты не можешь сказать «нет любви»
и птица бежала
Не ожидайте этого
Вы не захотите вернуться
В своем голубом перелете на солнце
птица радио взяла vol
(Спасибо Луиджи за этот текст)