Antonella Bucci - Certe Volte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Certe Volte» из альбома «Antonella Bucci» группы Antonella Bucci.
Текст песни
Miscellaneous
Certe Volte
Macchina che arranca su rotoli d´asfalto
di un pomeriggio metropolitano,
sotto le finestre di uffici, spalla a spalla,
corre senza sosta il fiume umano.
Lasciarsi andare, nell´energia che ci rimane…
…verso mete sempre più lontane.
Musica scassata dai finestrini aperti,
figli di un fracasso artificiale,
sfingi di cemento con scritte dappertutto,
lacrime di sogni andati a male…
…Certe volte mi sento sola, la bocca arrugginita dal silenzio…
…poi rimango sola e cerco dentro al petto l´alibi perfetto…
…poi davvero sola, con l´anima stracciata, mente ammuffita,
vista annebbiata mi getterei per le strade
ad urlare tutti i fatti miei.
Chiusa nel sedile di similpelle nera,
col cuore totalmente indolenzito
tra mille cartelloni di calze e Coca Cola
avanzo immaginando l´infinito…
…e vivo l´incubo del risveglio…
…in case di vernice dove tutto tace…
…con l´anima spaccata, mente svuotata, vista sbiadita…
Перевод песни
Разное
Определенные времена
Машина вспашка на асфальтовых рулонах
митрополита,
Под окнами офиса, плечом к плечу,
Река течет без остановки.
Позвольте себе уйти, в оставшейся энергии ...
... в направлении далеко идущих целей.
Музыка, потрясенная открытыми окнами,
Дети искусственного разлома,
Бетонные носики с надписями повсюду,
Слезы снов пошли не так ...
... Иногда я чувствую себя одиноким, рот ржавеет от тишины ...
... тогда я остаюсь один и смотрю в грудь идеального алиби ...
... тогда действительно один, с бушующей душой, заплесневелым умом,
Я бы застрял на улицах с мерцающим взглядом
Кричать все мои факты.
Закрытый в черном сиденье из кожзаменителя,
С сердцем полностью ленивым
среди миллиардов носков и Coca Cola
Излишнее воображение бесконечного ...
... и я живу кошмаром пробуждения ...
... в красках, где все молчит ...
... с расколотой душой, ум опустел, выцветший вид ...