Antoine - La Marine Nationale текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Marine Nationale» из альбома «Touchez Pas A La Mer» группы Antoine.
Текст песни
Tous les marins de la Marine Nationale
Ont dans le c ur, quand ils rêvent sous les étoiles
Autant d’amour pour leur Soizic, leur Paimpolaise,
Que pour la p’tite Vahiné qu’ils rêvent de rencontrer
Tous les marins de la Marine Nationale
Rêvent à la quille et au petit bateau à voile
Où ils pourront naviguer de leurs propres ailes
Sans pacha, sans officier pour leur casser les pieds
Tous les marins de la Marine Nationale
De leur navire disent que c’est une sacrée baille
Un vieux rafiot mais ils ont le c ur qui se serre
Le jour où leur bâtiment a ses amarres en plan
Tous les marins de la Marine Nationale
Ont dans le c ur, en s’endormant sous les étoiles
Autant d’amour pour leur Soizic, leur Paimpolaise,
Que pour la p’tite Vahiné qu’ils rêvent de retrouver
Oui, pour la p’tite Vahiné qu’ils rêvent de retrouver
Перевод песни
Все моряки французского флота
Имейте в сердце, когда они мечтают под звездами
Так много любви к их Soizic, их Paimpolaise,
Что для маленького Вахине они мечтают встретиться
Все моряки французского флота
Мечтайте на киле и небольшой парусной лодке
Где они могут перемещаться своими крыльями
Без Пачи, без офицера, чтобы сломать ноги
Все моряки французского флота
С их корабля говорят, что это священная порука
Старый рафиот, но у них есть сердце, которое подтягивается
День, когда их корабль имеет свои причалы в плане
Все моряки французского флота
Имейте в сердце, засыпая под звездами
Так много любви к их Soizic, их Paimpolaise,
Это для маленького Вахине, которого они мечтают найти
Да, для маленького Вахине они мечтают найти