Antigone Rising - Michael текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Michael» из альбома «From The Ground Up» группы Antigone Rising.
Текст песни
Driving down a dark road
On the last night of his life
Michael’s in the back seat
Thinking every thing’s alright
He was young, and so invincible
The radio was blasting
In the car he got from dad
Tail lights in the distance
Are the last of him I have
And it’s all so inconceivable
When they told me you were gone
Hated God for what he’d done
I’m trying hard to understand
And I know I shouldn’t want this to be Someone else instead of you
I thought you were so invincible
Four o’clock in the morning
Before the break of dawn
Michael left forever
From the town where he was born
And I woke up crying, 'cause I knew you were gone
And it hurts to miss you everyday
Feeling never goes away
I’m trying hard to understand
And I drive the streets we grew up on
I can’t believe it’s been that long
I thought we were so invincible
I want to change the way the story goes
Why can’t it have a happy ending?
Driving down a dark road
On an endless summer’s night
Michael’s in the back seat
And he makes it home alright
And at night he whispers in my ear
Hear his voice so loud and clear
He tries to help me understand
That he’ll always be right by my side
A part of him will never die
That’s what made him so invincible
So invincible, so invincible, alright
Перевод песни
Вождение по темной дороге
В последнюю ночь своей жизни
Майкл на заднем сиденье
Думая, что все в порядке
Он был молод и таким непобедимым
Радио было взрывным
В машине он получил от папы
Хвостовые огни на расстоянии
Является последним у него
И все это так немыслимо
Когда они сказали мне, что тебя нет
Ненавидел Бог за то, что он сделал
Я пытаюсь понять
И я знаю, что не хочу, чтобы это был кто-то другой, а не ты
Я думал, что ты такой непобедимый
В четыре часа утра
Перед рассветом
Майкл ушел навсегда
Из города, где он родился
И я проснулся, крича, потому что я знал, что ты ушел
И мне больно скучать по тебе каждый день
Чувство никогда не исчезает
Я пытаюсь понять
И я езжу по улицам, на которых мы выросли
Я не могу поверить, что это было так долго
Я думал, что мы такие непобедимые
Я хочу изменить ход истории
Почему у него нет счастливого конца?
Вождение по темной дороге
В бесконечную летнюю ночь
Майкл на заднем сиденье
И он делает это дома хорошо
А ночью он шепчет мне на ухо
Слушайте его голос настолько громким и ясным
Он пытается помочь мне понять
Что он всегда будет рядом со мной
Часть его никогда не умрет
Вот что сделало его настолько непобедимым
Настолько непобедимый, такой непобедимый, хорошо