Antifreeze - Sorry From Your Friend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sorry From Your Friend» из альбома «Four Letter Words» группы Antifreeze.
Текст песни
save it for someone who’ll really make a difference
save it for someone who’ll really understand
I know that you care for me, I know it’s been a long time since
the first time that we touched our soft warm innocent sweet lips
the day that you cared for me was the day that you met yourself
in my heart, it is still there
I still think and wish that sometimes we should be together
but for one of us, it’s never fair, yeah!
please don’t ever fall apart
it was never all good from the start
I know I am not the better man
but I will always be your friend
save it for someone who really has a better chance
save it for someone who won’t try to get in your pants
I know that you’re scared of me I never had the chance to say
The guy you’re with don’t fucking love her!
I told you not to care and not to ever think about
if you don’t want to be my friend
you hurt yourself, you fell but your heart was still intact
To call me up and cry, but now who’s wrong? YEAH
I told you so… and I’m right
Перевод песни
сохраните его для тех, кто действительно изменит ситуацию
Сохраните его для тех, кто действительно поймет
Я знаю, что вы заботитесь обо мне, я знаю, что это было давно
В первый раз, когда мы коснулись наших мягких теплых невинных сладких губ
в тот день, когда вы заботились обо мне, был тот день, когда вы встретились
В моем сердце, он все еще там
Я все еще думаю и хочу, чтобы иногда мы были вместе
Но для одного из нас это никогда не справедливо, да!
никогда не разваливайтесь
с самого начала все было неважно
Я знаю, что я не лучший человек
Но я всегда буду вашим другом
сохраните его для тех, кто действительно имеет больше шансов
Сохраните его для тех, кто не попытается залезть в ваши штаны
Я знаю, что ты боишься меня, я никогда не имел возможности сказать
Парень, с которым ты с ним, не трахаешься с ней!
Я сказал вам не заботиться и не думать о
если вы не хотите быть моим другом
Вы навредили себе, вы упали, но ваше сердце все еще не пострадало
Позвонить мне и заплакать, но теперь кто не прав? ДА
Я сказал тебе это ... и я прав