Antifreeze - Question... текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Question...» из альбома «Four Letter Words» группы Antifreeze.
Текст песни
Can I ask you something, Amanda
As I’m calling you today
Do you miss me the same way that I miss you
When I’m so far away?
I wanted to write you this song
And say I won’t be gone so long
I hope that you’re not happier without me
'Cause you and me I think we’re meant to be But I don’t wanna cause no harm
Can I steal a kiss?
Can I steal one twice today?
I don’t want you to do anything you don’t wanna do I just wanna be in your arms
I just wanna be in your arms
Don’t you understand? I wanna hold your hand
I’d take you to the prom if only I could dance
If my car wasn’t broke down I’d take you for a ride
I’d swim across Lake Michigan if you were on the other side
'Cause you and me I think we’re meant to be But I don’t wanna cause no harm
Can I steal a kiss?
Can I steal one twice today?
I don’t want you to do anything you don’t wanna do I just wanna be in your arms
I just wanna be in your arms
'Cause you and me I think we’re meant to be But I don’t wanna cause no harm
Can I steal a kiss?
Can I steal one twice today?
I don’t want you to do anything you don’t wanna do I just wanna be in your arms
I just wanna be in your arms
I just wanna be in your arms
Yeah, I wanna be in your
I just wanna be in your arms
Перевод песни
Могу я вас кое о чем спросить, Аманда
Как я звоню сегодня
Вы скучаете по мне так же, как я скучаю по тебе
Когда я так далеко?
Я хотел написать вам эту песню
И скажу, что я не уйду так долго
Я надеюсь, что вы не счастливее без меня
Потому что мы с тобой думаем, что мы должны быть Но я не хочу причинять вреда
Могу я украсть поцелуй?
Могу ли я украсть один раз сегодня?
Я не хочу, чтобы ты делал все, что хочешь, я просто хочу быть в твоих руках
Я просто хочу быть в твоих руках
Разве вы не понимаете? Я хочу держать твою руку
Я отведу вас на выпускной, если бы я мог танцевать
Если бы мой автомобиль не сломался, я бы отвез вас на прогулку
Я бы плавал через озеро Мичиган, если бы ты был на другой стороне
Потому что мы с тобой думаем, что мы должны быть Но я не хочу причинять вреда
Могу я украсть поцелуй?
Могу ли я украсть один раз сегодня?
Я не хочу, чтобы ты делал все, что хочешь, я просто хочу быть в твоих руках
Я просто хочу быть в твоих руках
Потому что мы с тобой думаем, что мы должны быть Но я не хочу причинять вреда
Могу я украсть поцелуй?
Могу ли я украсть один раз сегодня?
Я не хочу, чтобы ты делал все, что хочешь, я просто хочу быть в твоих руках
Я просто хочу быть в твоих руках
Я просто хочу быть в твоих руках
Да, я хочу быть в твоем
Я просто хочу быть в твоих руках